歌词
HEY!! YOU!! Shout It Out!!
嘿你！喊出来！
SAY!! YOU!! PARTY NIGHT!!
说出来！这是你的派对之夜！
HEY!! YOU!! Shout It Out!!
嘿你！喊出来！
SAY!! YOU!! PARTY NIGHT!!
说出来！这是你的派对之夜！
退屈ばっかの日々を
把无聊的日子
全部ぶっ飛ばして行こうぜ
全都踢飞吧
誰も見たことないような
直到到达无人见识过的
世界まで
世界为止
弾けるように
为了能够弹奏出心乐
心ひらいて さあ
敞开心扉吧
空の果てまで飛び出してみよう
让我们飞到天空的尽头去吧
いまは夢が
即使现在
見つからなくても
梦想还没有被寻找到
これから探して行けば良いさ
但只要从此刻开始寻找就行了
答えのない
在这没有答案的
旅の中
旅程中
言葉に出来ない
这份心动无法用言语来表达
このときめきを叫ぼう!!
所以让我们为之呐喊吧!
オーオーオー オーオーオー
wowwow ohhhhh
遥か遠く 君へ届いてるかい
在那遥远的彼方 能否找寻到你呢
オーオーオー オーオーオー
wowwow ohhhhh
どこにいても 心はいつもそばに
无论身在何处 两颗心总是紧密相连
HEY!! YOU!! Shout It Out!!
嘿你！喊出来！
SAY!! YOU!! PARTY NIGHT!!
说出来！这是你的派对之夜！
HEY!! YOU!! Shout It Out!!
嘿你！喊出来！
SAY!! YOU!! PARTY NIGHT!!
说出来！这是你的派对之夜！
憂鬱だった昨日を
把忧郁的昨日
全部蹴っ飛ばして行こうぜ
全都踢飞吧
誰も辿りつけないような
直到到达无人到达过的
未来まで
未来为止
羽ばたくように
像扇动翅膀一样
心の往くまま
追随着自己的内心
世界の果てまで
在到达世界的尽头前
さあ駆け出そう!!
都尽情飞奔吧
いつか夢と
即使终有一日
サヨナラしても
要跟梦想道别
新しい未来が待っているから
但正因为有崭新的未来在等待着
それはきっと
所以这趟旅程
この道程-みち-が
一定会是
世界でたったひとり
独一无二的
他の誰でもなく君の
不属于他人 只属于你
そうさ君のためによる
是啊 这是仅为你准备的
君だけの人生だから
因为这是你的人生啊
オーオーオー オーオーオー
wowwow ohhhhh
遥か遠く 君へ届いてるかい
在那遥远的彼方 能否找寻到你呢
オーオーオー オーオーオー
wowwow ohhhhh
どんな困難-こと-が
无论前方有怎样的困难
待っていたとしても
在等待着你
乗り越えられるから
都必将能够被你给跨越
さあ、行こう。明日へ!!
来吧 我们一起 前往明日！
HEY!! YOU!! Shout It Out!!
嘿你！喊出来！
SAY!! YOU!! PARTY NIGHT!!
说出来！这是你的派对之夜！
HEY!! YOU!! Shout It Out!!
嘿你！喊出来！
SAY!! YOU!! PARTY NIGHT!!
说出来！这是你的派对之夜！
专辑信息