歌曲 / 歌词与中文翻译

Independent Together (feat. Ted Leo, Deedee Magno Hall & Aimee Mann)

Steven UniverseListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[Steg:] Nothing's holding you back now
没有什么可以让你停滞不前
No one can push you around
没有任何人能够任意摆弄你
What do you wanna do?
你想做什么
You're the master of you
你就是自己人生的主宰
And isn't the thought enough to lift you off of the ground?
难道这个想法不足以带你脱离地面 飞向空中
[Pearl:] Nothing is holding me back now
没有什么可以让我停滞不前
No one can push me around
没有任何人可以将我任意摆弄
What do I wanna be?
我想成为什么
I'm the master of me
我就是我自己人生的主宰
And isn't the thought enough to lift me off of the ground?
难道这个想法不足以带我脱离地面 飞向天空
[Steg:] We could be independent together
我们可以一起变得独立
Independent together, we can fly
一起独立 我们能自由飞翔
Independent together
一起独立
Independent together
一起独立
Independent together, you and I
一起独立 你我携手
High above an endless sea
翱翔在无边海洋的高空之上
No one brought us here but me
除我无人能将我们引领此处
Every step and every choice
每一个脚步 每一次抉择
It's my fault, it's my thought, it's my words, it's my voice
是我的缺点 是我的想法 是我的话语 是我的声音
[Opal:] Independent together
一起独立
Independent together, if we try
一起独立 若我们努力
[Steg and Opal:] Independent together
一起独立
Independent together
一起独立
Independent together, you and I
一起独立 你我携手前进
Independent together
一起独立
Independent together, we can fly
一起独立 我们能自由飞翔
Independent together
一起独立
Independent together
一起独立
Independent together, you and I
一起独立 你我携手
Independent together, you and I
一起独立 你我携手✪υ✪

更多歌手作品

专辑信息

Steven Universe The Movie (Original Soundtrack) →
  1. The Tale of Steven (feat. Christine Ebersole, Lisa Hannigan & Patti LuPone)
  2. Once Upon a Time
  3. Message to the Universe
  4. Let Us Adore You (feat. Christine Ebersole, Lisa Hannigan, Patti LuPone & Zach Callison)
  5. Home Sweet Home
  6. Happily Ever After (feat. Zach Callison, Deedee Magno Hall, Estelle, Michaela Dietz, Tom Scharpling, Uzo Aduba, Jennifer Paz & Shelby Rabara)
  7. The Arrival
  8. Other Friends (feat. Sarah Stiles, Zach Callison, Deedee Magno Hall, Estelle & Michaela Dietz)
  9. One on One
  10. system/BOOT. PearlFinal (3).Info [feat. Deedee Magno Hall, Tom Scharpling, Zach Callison, Charlyne Yi, Erica Luttrell, Michaela Dietz & Sarah Stiles]
  11. With Friends Like These
  12. Crystal Gem Huddle
  13. Who We Are (feat. Uzo Aduba, Zach Callison, Jennifer Paz, Shelby Rabara & Sarah Stiles)
  14. Hijinks Will Ensue
  15. Isn't It Love? (feat. Estelle)
  16. Search Party
  17. Echoes of Friendship
  18. No Matter What (feat. Zach Callison & Michaela Dietz)
  19. Our Handshake
  20. No Ordinary Injector
  21. Disobedient (feat. Kate Micucci & Michaela Dietz)
  22. Let's Duet
  23. Independent Together (feat. Ted Leo, Deedee Magno Hall & Aimee Mann)
  24. Running Out of Time
  25. Feelings Flooding Back
  26. A Special World
  27. Drift Away (feat. Sarah Stiles)
  28. Found (feat. Sarah Stiles & Zach Callison)
  29. Downward Spiral
  30. True Kinda Love (feat. Estelle & Zach Callison) [From Steven Universe The Movie]
  31. The Missing Piece
  32. Change (feat. Zach Callison)
  33. Not Good at All
  34. There's No Such Thing as Happily Ever After
  35. Are We Interrupting Something?
  36. Let Us Adore You (feat. Christine Ebersole, Lisa Hannigan, Patti LuPone & Sarah Stiles) [Reprise]
  37. Finale (feat. Zach Callison, Deedee Magno Hall, Estelle, Michaela Dietz, Grace Rolek, Uzo Aduba, Jennifer Paz, Shelby Rabara, Kate Micucci, Mathew Moy, Tom Scharpling & Toks Olagundoye)
  38. True Kinda Love (feat. Estelle & Zach Callison) [Music Video Version] [Bonus Track]