歌词与中文翻译
[Sadie Miller:] Thank you, thank you, thank you
谢谢 谢谢 谢谢你们大家
Thank you for gracing me with your presence
承蒙各位赏光
Good afternoon, sir
下午好 先生
What can I do, sir?
有什么我可以为您效劳 先生
Just say the word, sir
请说出您的要求 先生
Anything for you, sir
我可以为你做任何事 先生
Your friends all say, sir
你的朋友都在说 先生
You don't deserve her
你配不上她
I disagree, sir
但我不同意 先生
I live to serve, sir
我生来为您服务 先生
[Sadie and Amethyst:] When I think about all the wasted time I spent
我想起那些我浪费的时光
I wanna be
我想要变得
Disobedient
具有反抗精神
I stood awake wondering where my summers went
我从梦中惊醒 想着我的夏天哪去了
I wanna be
我想要更加
Disobedient
反抗
Disobedient, disobedient
不再顺从 更具自我
[Sadie:] I've been good, sir
我一直都做得很好 先生
So very, very good for what?
非常非常好 但为了什么
And I've given you
并且我已献给你
Every single thing I got
我得到的一切
It's feeling strange, man
天哪 先生 这感觉太奇怪
This whole arrangement
整个的安排
Is gonna end with me
将要最终让我
[Sadie and Amethyst:] Totally deranged
彻底疯狂
When I think about all the wasted time I spent
当我想起那些我浪费的时光
I wanna be
我想要变得
Disobedient
不再顺从 反抗一切
I stood awake wondering where my summers went
我从梦中惊醒 想着我的夏天哪去了
I wanna be
我想变得
Disobedient
反抗
Disobedient, disobedient
不再顺从 拥有自我
[Amethyst:] I want to be
我想变得
Disobedient
更加反抗
I want to be
我想变得
Disobedient
更加反抗
Disobedient, disobedient
不再顺从 更具自我
Disobedient
反抗一切...✪υ✪