Let Me Go

Days Are Gone (Deluxe Edition)

HAIM

歌词

Gimme out

给我走

Gimme in

给我回来

I'd give you everything I could give

我已经给你一切我所能付出的

You try to take

你试着索取

And you try to make

你也试着付出

But take on everything you can

但你尽可能地拿走了一切

If you go so easily

如果你就这么轻易地离开

Go on get out and set me free

那就这样吧，滚出去，离我远点

But I'll wait

但我会继续等待

I won't wait till day you beg again

我不会等到你再次祈求的那天

Let me out

让我走

Let me in

让我回来

I've given up

我已经放弃了

Not given in

而不是屈服

'Cause together we are not one

因为在一起时我们并非是一体的

We are nothing but holding on and on

我们什么都不是，只不过是在挣扎

Together now forever then

此刻同在，直到永远

Go ahead

继续吧

Don't you let me in

我无法走进你的心

But I will wait

但我会继续等待

I won't wait till day you beg again

我不会等到你再次祈求的那天

Let me go

放过我吧

You know I'm not the one for leaving

你知道要离开的那个不是我

Let me go

放过我吧

You know I'm nothing without your love

你知道我没有你我什么都不是

I know I'm nothing without your love

我清楚我没有你我什么都不是

So let me go

所以，放过我吧

You know I'm not the one for leaving

你知道要离开的那个不是我

Let me go

让我走吧

You know I'm nothing without your love

你知道我没有你我什么都不是

I know I'm nothing without your love

我清楚我没有你我什么都不是

So please go go

那么请你离开吧，快走

Gimme out

给我走

Gimme in

给我回来

I'd give you everything I could give

我已经给你一切我所能付出的

You try to take

你试着索取

And you try to make

你也试着付出

But take on everything you can

但你尽可能地拿走了一切

If you go so easily

如果你就这么轻易地离开

Go on get out and set me free

那就这样吧，滚出去，离我远点

But I'll wait

但我会继续等待

I won't wait till day you beg again

我不会等到你再次祈求的那天

Let me out

让我走

Let me in

让我回来

I've given up

我已经放弃了

Not given in

而不是屈服

'Cause together we are not one

因为在一起时我们并非是一体的

We are nothing but holding on and on

我们什么都不是，只不过是在挣扎

Together now forever then

此刻同在，直到永远

Go ahead

继续吧

Don't you let me in

我无法走进你的心

But I will wait

但我会继续等待

I won't wait till day you beg again

我不会等到你再次祈求的那天

Let me go

放过我吧

You know I'm not the one for leaving

你知道要离开的那个不是我

Let me go

放过我吧

You know I'm nothing without your love

你知道我没有你我什么都不是

I know I'm nothing without your love

我清楚我没有你我什么都不是

So let me go

所以，放过我吧

You know I'm not the one for leaving

你知道要离开的那个不是我

Let me go

让我走吧

You know I'm nothing without your love

你知道我没有你我什么都不是

I know I'm nothing without your love

我清楚我没有你我什么都不是

Let me go

让我走吧

You know I'm not the one for leaving

你知道要离开的那个不是我

Let me go

让我走吧

So let me go

所以，放过我吧

You know I'm not the one for leaving

你知道要离开的那个不是我

Let me go

让我走吧

You know I'm not the one for leaving

你知道要离开的那个不是我

Let me go

让我走吧

You know I'm not the one for leaving

你知道要离开的那个不是我

Let me go

让我走吧

Let me go

让我走吧

Let me go

让我走吧

Let me go

让我走吧

Let me go

让我走吧

You know I'm not the one for leaving

你知道要离开的那个不是我

Let me go

让我走吧

You know I'm not the one for leaving

你知道要离开的那个不是我

Let me go

让我走吧

You know I'm not the one for leaving

你知道要离开的那个不是我

Let me go

让我走吧

You know I'm not the one for leaving

你知道要离开的那个不是我

Let me go

让我走吧

专辑信息

1.Falling

2.Forever

3.The Wire

4.If I Could Change Your Mind

9.Go Slow

10.Let Me Go

11.Running If You Call My Name

12.Send Me Down

13.Edge

14.Falling (Duke Dumont Remix)

15.Go Slow (Demo)

16.Better Off