歌词与中文翻译
I promise you're not wasting
我保证
anybody's time
你没有浪费任何人的时间
And all the things they've told you
他们告诉你的那些
Are so god damn rough, i understand
都他妈在胡扯，我知道
They said your friends will hurt you
他们说你的朋友会伤害你
And you're friends don't really care
根本不在乎你
You told me you're their daughter
你说他们是关心你的
And they treat you this way just to keep you safe.
但那其实只是为了心安理得所做的事罢了
So please listen clearly, i love you dearly
所以给我认真听着，只有我深爱着你
It hurts to see you so torn apart like this
我不想看到你支离破碎的样子
Another sleepless night
又是一个不眠之夜
To laugh about the times we tried to die
我们嘲笑着自己曾尝试的自杀
With heavy eyes
眼睛困的快撑不住
I'll stay awake with you
但我会和你一起保持清醒
And we'll keep us alive
让我们活着吧
Til the morning comes
至少活到天亮
In here
当你在我这里的时候
You'll be ok
就一定放轻松
And when your heart breaks
当你感到心碎的时候
I'll be beside you
请记得我在你身边
So please
所以
Stay here with me
留下吧
Breathe in like waves
像海浪一样呼吸
On a glass beach
在这片玻璃沙滩上
IIIIIIIII stopped taking calls for the first time then I cut off my phone line
这是我第一次挂掉你的电话，并且剪断了电话线
And took the highway one for nowhere south
沿着高速公路往南走
When Yuki said i should just call up family
Yuki让我给家里打个电话
And tell them how i felt
告诉他们我的想法
No one who loves you should make you feel so unsafe
不，爱你的人不会让你感到如此无助
Noooo no one who loves you should make you feel alone
没有爱你的人会让你感到如此孤独
In here
当你在我这里的时候
You'll be ok
就一定放轻松
And when your heart breaks
当你感到心碎的时候
I'll be beside you
请记得我在你身边
So please
所以
Stay here with me
留下吧
Breathe in like waves
像海浪一样呼吸
On a glass beach
在这片玻璃沙滩上
Blood in your veins,
你静脉里的血
The blood on your hands
都流到了你的手上
So stop it, you're ****ing hurting her
停下吧，你这是在害她
Can we forget about the places that we should be?
你已经忘了我们应该去到的那些地方吗
We don't have to go home today.
今天不回家了
I'll sleep on a million couches,
我要找一百万个沙发睡觉
If we have to, to keep us both safe.
我要保证我们的安全
Until we can take back
直到
The years they've stolen from us
可以找回那些被偷走的岁月
We'll always live like we're hopeless kids.
我们永远都是无可救药的孩子
But when
但是啊
We're with all our friends
和朋友们在一块儿的时候
Can we just pretend
我们能不能假装
That no one can hurt us?
没有人能伤到我们
Cause hey,
因为
I love you, ok?
我爱你
It's so hard to say
这真的很难说出口
That i ****ing need you too
但是我真的不能没有你
Tonight
今晚
When they close their eyes
当他们都闭上眼睛的时候
Look up to the sky
抬头看向天空
And climb up the moonlight
沿着月光爬上去
It's ours
那我们便拥有了
The moon and the stars
所有的月亮和星星
They'll forget who we were
他们会忘记我们是谁
And we'll be together again.
这样我们就能重归于好了
Sleep til the sun sets
睡到太阳落山吧
Sleep til the sun sets
睡到太阳落山吧
Sleep til the sun sets
睡到太阳落山吧
The summer sun sets.
这夏天的落日