歌词与中文翻译
泣いた夜の数だけ君は朧げに霞む
有几多流泪的夜晚，你便有几多朦胧。
夜空の星は白々と見えたのに
看着夜空中点点透白的星星，
咲いた枯れたを繰り返して一年を手繰る
回忆着岁岁反复的枯与荣。
未だ離れ行く君の後を追えず
终究没能追赶上你离去的背影。
薄れてゆく想い開かぬ様に日を閉ざす
念想渐渐淡去，心房也随时日紧闭。
物音を立てぬ様に黄色の花が
一朵黄花，不声不响间，
咲く
绽放。
花が咲く
花儿绽放。
花が咲く
花儿绽放。
薄れてゆく想い開かぬ様に日を閉ざす
念想渐渐淡去，心房也随时日紧闭。
物音を立てぬ様にまた黄色の花咲く
一朵黄花，不声不响间再次绽放。
薄れてゆく想い開かぬ様に日を閉ざす
念想渐渐淡去，心房也随时日紧闭。
物音を立てぬ様にまた黄色の花咲く
一朵黄花，不声不响间再次绽放。
え―え―え―は
―― （和声）
え―え―え―は
―― （和声）
え―え―え―は
―― （和声）
え―え―え―は
―― （和声）
え―え―え―は
―― （和声）
え―え―え―は
―― （和声）
え―え―え―は
―― （和声）
え―え―え―は
―― （和声）