歌曲 / 歌词与中文翻译

NEURON,NEURON!!

三森すずこListen on Apple Music

歌词与中文翻译

作词畑 亜貴
作曲矢鴇つかさ (Arte Refact)
编曲矢鴇つかさ (Arte Refact)
わからないまま いじけるよりも
一无所知,畏首畏尾
わからないこと 武器にするにゅろ
把未知的东西当作武器Neuron
変わり始めた この世界の定めが
变化开始,这世界的规则
大きく強い力で
就是操纵强大的力量
あとひと息 その一歩を踏み出せ
最后冲刺 迈开那一步
助けるにゅろ I say! NEURON, NEURON!!
快来帮忙 Neuron I say! NEURON, NEURON!!
全てを正せ(できるにゅろ!)
全体立正(没问题Neuron!)
助けるにゅろ I say! NEURON, NEURON!!
快来帮忙 Neuron I say! NEURON, NEURON!!
だからさあ今だ(できるにゅろ!)
好了就是现在(没问题Neuron!)
つらい事いっぱいいっぱい越えて
难受的事尽量尽量去克服吧
駆け出すにゅろ ほら、はいはいはい!
向前冲吧Neuron 喂,在在在!
つながるために はなれる未来
为了我们的友情,共赴遥远的未来
つながりたいと ここにいるにゅろ
想要和你手牵手,就在这里Neuron
変えたい願い まだ世界は動けず
怀揣改变自我的梦想,在这一切照旧的世界
か弱き者の嘆きを
我像弱者一样叹息道
救いながら 抱きしめたら飛び出せ
拯救众人,抱紧他们脱离险境
手伝うにゅろ I say! NEURON, NEURON!!
来帮忙吧Neuron I say! NEURON ,NEURON!!
未知なる場所へ(いけるにゅろ!)
去未知的地方(我们上Neuron!)
手伝うにゅろ I say! NEURON, NEURON!!
来帮忙吧Neuron I say! NEURON ,NEURON!!
今ださあ今だ(いけるにゅろ!)
没错!就是现在!(我们上Neuron!)
負けるなよきっぱりきっぱり進め
不要认输,毫不迟疑地向前推进
みんな見てる ほら、はいはいはい!
大家看到了吗 喂,是是是!
あとひと息 その一歩を踏み出せ
最后冲刺 迈开那一步
助けるにゅろ I say! NEURON, NEURON!!
快来帮忙 Neuron I say! NEURON, NEURON!!
全てを正せ(できるにゅろ!)
全体立正(没问题Neuron!)
助けるにゅろ I say! NEURON, NEURON!!
快来帮忙 Neuron I say! NEURON, NEURON!!
だからさあ今だ(できるにゅろ!)
好了就是现在(没问题Neuron!)
手伝うにゅろ I say! NEURON, NEURON!!
来帮忙吧Neuron I say! NEURON ,NEURON!!
未知なる場所へ(いけるにゅろ!)
去未知的地方(我们上Neuron!)
手伝うにゅろ I say! NEURON, NEURON!!
来帮忙吧Neuron I say! NEURON ,NEURON!!
今ださあ今だ(いけるにゅろ!)
没错! 就是现在!(我们上Neuron)
負けるなよきっぱりきっぱり進め
不要认输,毫不迟疑地向前推进
みんな見てる ほら、はいはいはい!
大家看到了吗 喂,是是是!

更多歌手作品

专辑信息

天使たちの福音~feat.μ's <ラブライブ!> →
  1. 秘密と花園
  2. 夢☆ONCE AGAIN
  3. 閃光Resolution
  4. 革命ですね?神様!
  5. コドクの回廊
  6. 斯くも憂美な日となりて
  7. I'll smile for yours
  8. 羽は知ってしまったの?
  9. ここで待ってるよ
  10. NEURON,NEURON!!