歌词
1994年哆啦A梦剧场版《大雄与梦幻三剑士》插曲
作詞：武田鉄矢
作曲：新野義和
夢みる力が おまえにあるかぎり
只要你拥有梦想的力量
出来ない事は この世にない
这世上就没有做不到的事
水のしずくが 光と出逢えば
就如同一滴水珠 一旦与阳光相遇
七つの色に 輝やくように
就会闪耀出七色光芒
守ってあげたい 人と出逢えば
只要与你想守护的人相遇
おまえはすでに 剣持つ サムライ
你就已经是个 持剑的 武士
さあ いざ いま もう 剣をとれ
好 来吧 现在 马上 拿起剑来
さあ いざ いま もう 剣をぬけ
好 来吧 现在 马上 拔出剑来
おまえの名前は 正義
你的名字就叫做 正义
旅する心が おまえにあるかぎり
只要你拥有旅行的心
いつかは ゆけるさ シャングリア
总有一天 就能够抵达 香格里拉
吹雪吹きあれる 山ふところに
在暴风雪大作的 群山之中
未だ かくれた その
楽園 那个乐园尚未隐蔽
手をさしのばす 人がいるなら
如果有人伸手向你求援
おまえはすでに 剣持つ サムライ
你就已经是个 持剑的 武士
さあ いざ いま もう 剣をとれ
好 来吧 现在 马上 拿起剑来
さあ いざ いま もう 剣をぬけ
好 来吧 现在 马上 拿起剑来
おまえの名前は 勇気
你的名字就叫做 勇气
さあ いざ いま もう 剣をとれ
好 来吧 现在 马上 拿起剑来
さあ いざ いま もう 剣をぬけ
好 来吧 现在 马上 拔出剑来
おまえの名前は 剣士
你的名字就叫做 剑士
undefined
专辑信息