歌词
アクセル全快
加足了油门
ブレーキはほどほどに
煞车随便踩踩就好
目的地設定
设定目的地
君-1-1(君の1丁目1番)
你-1-1(你之1街区1号)
トンネル抜けたら
出了隧道之后
もうすぐ海が見えるよ
马上就可以看见海唷
借りたままのCD
播起了借来一直没还的CD
音量は自重しません
音量要开多大就多大
久しぶりに会えるから…
一段时间没有见面了…
お化粧濃すぎたかな
妆会不会化得太浓了呢
着替えもいつもより派手なの
服饰比往常来得还要艳丽
気付いてくれるかな君は
不知道你会不会察觉到呢
あの虹を追い越して
追赶过那道彩虹
追い風背中を押して
顺风在背后推了一把
君を迎えに行くよ
马上就去见你了唷
少し待ってて
请稍微等我一下
夢とお菓子と
勇気梦想与糖果与勇气
トランクに诘め込んで
通通塞到了后车箱中
準備万端なのに
明明准备万全却
全然落ち着かないよ
完全冷静不下来哪
ハイウェイノート/
高速公路恋曲
どうしてなんだろう/
究竟是为什么呢
君はこっちを向かない
你都不好好地看我一眼
問い詰めてみたら
在不断追问之下
耳まで真っ赤にしちゃって
你连耳根子都红透了
「凄く可愛い」一言
「妳实在太可爱了」
なんてたった
只讲了这么一句话
もうブレーキが
煞车就已经
利かなくなちゃうでしょ
彻底失灵了呢
夢見心地
犹如置身梦境一般
半ドアハートのまま
就这样放心松懈了下来
あっという間
转眼之间
お酒をつい飲んじゃって…
连酒都不小心喝了下去…
しまった！/
糟糕了！
くるくる回る
世界转啊转啊的回转世界
助手席に乗せられて
被扔到了副驾驶座上
「私をさらってみてよ」
「试着把我掳走嘛」
なんて呟く
这般胡言乱语着
鼻で笑う君が
一笑置之的你问道
「お客様どちらまで？」
「客人要去哪里？」
二人一緒ならどこでも良い
虽然回答只要两人一起
けど聞こえないフリ
哪里都好 你却当作没听到
ハイウェイノート
高速公路恋曲
ハイウェイノート
高速公路恋曲
专辑信息