歌词
小さな光の行方 熱という概念を誤解していた
微弱光芒的轨迹 误解成了炙热的概念
紫陽花が揺れる力学と 感性のフラッターとの類似について
紫阳花在摇曳 力学与 诸如此类感性的飘动着
冷たいって事は 本当につらいね
无情的事 真的很为难啊
たどり着いた先に
历尽千辛万苦
擦り切れた愛だけが ここにあるのなら
不只是破碎不堪的爱情 如果还存在的话
この場所も悪くない気がするね
感觉这个地方还不算糟糕啊
何もいらないから 多分そんな 明らかな嘘をついた
因为我不需要任何东西 我可能会 撒着这样明显的谎言
理由なんて一つもないけど 少しは泣いてみてもいい気がした
分明没有一个理由 感觉稍微试着哭一下也没问题
記憶にはない それでも存在が
记忆中没有 即使这样 存在也
消えるわけじゃない
不是消失的理由
その感覚を ありがちな記号性にしたくない
不想让它成为一个常有带有符号性质的感觉
まあ説明を求める人もいないし
啊 要求说明的人已经没有了
人はどうせ信じたいことしか見ない
人们无论如何都不会去想了解真相
そういって 誤魔化す 自分でさえも
如是说 敷衍过去 自己也是
冷たいって事を 覚えていたいから
因为想要记住 无情的事
もう一度知りたい
想再次了解
あの日見た 夕焼けが 差し込むように
那天突然映入眼帘的日落一样
その今だけ 大切に しておくよ
现在只想 要好好珍惜啊
擦り切れた愛だけが ここにあるのなら
不只是破碎不堪的爱情 如果还存在的话
この場所も悪くない気がするね
感觉这个地方还不算糟糕啊
专辑信息