歌词
見えない意図を繋いで
牵挂着看不见的意向(日语发音ito——同红线)
今すぐ解き明かしたい
现在就想解开
無意識 メランコリック
无意识的忧郁(melancholic)
暗号(コード)はスカートの中
暗语(code)就在裙底(skirt)
キリがないわ 覚悟決めて
不会这么善罢甘休 做好觉悟吧
秒読み 奪い去るの
倒数之后 就将要夺走
午前3時消えたレトリック
凌晨三点消失的辞藻
散らかった台詞でミスリード
用凌乱的台词来误导
眠れなくって 探してるって
无法入睡 四处寻觅
故意の 所在
犯意的 场所
瓶詰の秘密とアパテイア
瓶装的秘密和无欲心境(Ataraxia)
撞着(どうちゃく)に満ちてるペシミズム
充斥着矛盾的悲观主义(Pessimism)
理解(わか)らないって 興味ないって
说着我不理解 我没兴趣
I(アイ)は嘘つき
爱(I)是会说谎的
隠れた色を暴いて
暴露了隐藏的色彩
今すぐ塗り重ねたい
现在就要重新掩盖
不条理 アンビバレンス
荒诞不经 前后矛盾(ambivalence)
切り札(カード)はシトラスの中
王牌(card)的话 就在香橙(citrus)之中
黙する消息
沉默的音讯
隙が無いわ 演じ切って
完美的表演 毫无破绽呢
迂闊な相克(そうこく)
心不在焉的相互克制
きっと正体を 暴くの
真身一定会 暴露的吧
午前3時辷(すべ)るアプリオリ
凌晨三点说走嘴的先验谈(A Priori)
軽率な仕草のパラダイム
举止轻率的程式(Paradigm)
気まぐれだって 自覚したって
反复无常什么的 我已经有了自觉
故意の 余罪
犯意的 余罪
残響の羅列はディストピア
混响的罗列是废托邦(Dystopia)
恣意的に揺さぶるニヒリスト
肆意摇摆的虚无主义(Nihilist)
漂ったって 寂しくなって
漂泊不定什么的 孤独寂寞什么的
I(アイ)に触れたいわ
想要被爱(I)触碰呀
指先に絡まる因果性
缠绕指尖的因果关系
或いは空虚な独り善がり
抑或空洞地自以为是
翳(かす)んでたって 思い耽って
朦胧迷茫 陷入沉思
故意を知るの
知晓了犯意
午前3時消えたレトリック
凌晨三点消失的辞藻
散らかった台詞でミスリード
用凌乱的台词来误导
眠れなくって 探してるって
无法入睡 四处寻觅
故意の 所在
犯意的所在
瓶詰の秘密とアパテイア
瓶装的秘密和无欲心境(Ataraxia)
撞着(どうちゃく)に満ちてるペシミズム
充斥着矛盾的悲观主义(Pessimism)
理解(わか)らないって 興味ないって
说着我不理解 我没兴趣
I(アイ)は嘘つき
爱是(I)会说谎的
专辑信息
1.寂寞たる世界の終末は
2.黒髪乱れし修羅となりて~凛edition~
3.虚空と光明のディスクール
4.3 A.M. ディテクティブ・ゲーム
5.フラッター現象の顛末と単一指向性の感情論
6.寂寞たる世界の終末は (Instrumental)
7.フラッター現象の顛末と単一指向性の感情論 (Instrumental)
8.3 A.M. ディテクティブ・ゲーム (Instrumental)