歌词与中文翻译
重なる心が溶け
重叠的心互相融合
永遠に浮かされて 海の藻屑 空に消える
永远飘浮在海水中的海藻碎片 消失于空中
ああ
啊啊
飲み込まれ 入れ替わる心
吞入替换的心
橋渡しだ 手をとって 昏倒
为他人牵线 牵着手 昏倒
忘れてしまうな
不要忘记呐
僕の世界から貴方を繋いだ
你的牵系自我的世界开始
貴方の世界が僕を繋ぐ
你的世界将我牵系
振り返る 繰り返す 循環して
不断地回首 往复循环着
ああ
啊啊
吸い込まれ 入れ替わる心
吞入替换的心
蒼褪めてく 繋げた環状の根
苍白色的 首尾衔接的环状根
ああ
啊啊
囚われて 入れ替わる心
被囚禁的另一颗心
飾りを立て 紅を刺す小細工
点缀着赤红的装饰
抱えて数だけ
仅剩怀抱着的量
僕の世界から貴方を食らった
我的世界将你所吞食
貴方の世界が僕を食らう
你的世界也将我吞入
忘れてしまうな
不要忘记呐
僕の世界から貴方を繋いだ
你的牵系自我的世界开始
貴方の世界が僕を繋ぐ
你的世界将我牵系
交錯する 明滅して 交錯する
互相交错 明灭闪烁
ああ
啊啊
貴方の歩んだみちが
你所行走的道路
僕の上を這って 散らばり種を蒔く
越过过我的身体 散乱地将种子播撒在我身上
触れられはしない 気付かれもしないように
因为不曾触碰 所以也请不要发现
消えていく 溶かしていく
逐渐消失 逐渐溶解
散らばっていく
到处散落
掬って溶かしていく
捧起的碎片也逐渐溶解