歌曲 / 歌词与中文翻译

Getaway Ride (Cha Cha Cha)

Ramona LisaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Pass the screwdriver
将螺丝刀递来
(Cha cha cha)
嚓嚓嚓
Here's a key
这是通往
To the courtyard
庭院的钥匙
By the cemetery
在墓地旁
(Cha cha cha)
嚓嚓嚓
When the world is watching
当世界正在凝视着时
I'll take the easy way out
我会轻松地下场
To wait until your signal
等待着你的信号
While you burn the place down
当你烧尽这一切时
I'll pick you up from where you hide
我会在你藏身之处接你
In uniform with tie untied
穿着没有系好领带的制服
No talking, baby, just the slamming of the doors
亲爱的,别说话,只剩下“砰”的关门声
Of our getaway ride
在我们的逃亡之路
So what (What now)
那又怎样(现在怎样)
Of (This new)
当(这个新的)
Desire
愿望
(Cha cha cha)
嚓嚓嚓
I'm a thief (Blind thief)
我是个盗贼(盲目的盗贼)
In the schoolyard (Baby)
在校园里(亲爱的)
Or just wanting to be
或只是希望成为
(Cha cha cha)
嚓嚓嚓
Breaking single file
逃离每一簇火焰
Tell me you want to escape
告诉我你希望逃开
Down the road to nowhere
踏入开往迷茫地方的道路
To watch my heart break
看着我心碎
I'll pick you up from where you hide
会在你藏身之处接你
In uniform with tie untied
穿着没有系好领带的制服
No talking, baby, just the slamming of the doors
亲爱的,别说话,只剩下“砰”的关门声
Of our getaway ride
在我们的逃亡之路
So what?
那又怎样?
And so what?
又会如何?
Ride! We can make it
发动!我们能够到达
Oh, I've all but lost my mind
噢,我拥有一切却失去了理智
Take the rest of me
把剩下的我带走
Take it all
带走她们全部
You're my destiny
你是我的命中之子
Ooh
噢
Baby, don't be ashamed
亲爱的,别羞涩
Ride...
尽管开动
Ride...
开动那通往命运的车辆

更多歌手作品

专辑信息

Arcadia →
  1. I Love Our World
  2. Wings of the Parapets
  3. Reprise
  4. Izzit True What They Tell Me
  5. Dominic
  6. Hissing Pipes At Dawn (They're Playing Our Song)
  7. Lady's Got Gills
  8. Avenues
  9. Getaway Ride (Cha Cha Cha)
  10. Backwards & Upwards
  11. Arcadia