歌词
One of the band told me last night
昨晚,这乐队的一员向我倾诉
That music is all that he's got in his life
音乐是他生命所得的全部
And where will it go?
它将到何处去
Surely not with his soul
但无疑不会携着他的魂灵
Will all of his licks and his R'n'B blow away?
他珍爱的小过门和节奏布鲁斯是否都将予风卷去
Blow away
予风卷去
Blow away
被风吹散
Blow away
随风而去
Blow away
随风而逝
Blow away
再无踪影
Blow away
了无痕迹
Our engineer had a different idea
我们的工程师有着异于常人的点子
From people who nearly died but survived
这源于曾与死神握手的幸存者
Feeling no fear of leaving their bodies here
对离开现世的身体毫无惊惧
And went to a room that was soon full of visitors
他们曾去往一处将被游览者填满的空间
Hello Minnie, Moony, Vicious
你好,蜜妮,穆恩,维瑟斯
Vicious, Buddy Holly, Sandy Denny
维瑟斯,巴迪·霍利,珊迪·丹妮
Please don't thump me
请不要给我强烈的痛楚
Don't bump me
即使是无意的打击
Don't dump me back there
别将我丢回那儿
Please don't thump me
请不要给我强烈的痛楚
Don't bump me
即使是无意的打击
Don't dump me back there
别将我丢回那儿
Please don't thump me
请不要给我强烈的痛楚
Don't bump me
即使是无意的打击
I want to stay here
让我留在这里
Put out the light, then, put out the light
熄掉所有的灯光,就这样,让它们熄灭
Vibes in the sky invite you to dine
空气中漂浮的氛围在邀你共进晚餐
Dust to dust
尘归尘,土归土(出自圣经)
Blow to blow
风予风消散
Bolan and Moony are heading the show tonight
今晚波伦和穆恩领衔出演
Hello Minnie, Moony, Vicious
你好,蜜妮,穆恩,维瑟斯
Vicious, Buddy Holly, Sandy Denny
维瑟斯,巴迪·霍利,珊迪·丹妮
Please don't thump me
请不要给我强烈的痛楚
Don't bump me
即使是无意的打击
Don't dump me back there
别将我丢回那儿
Please don't thump me
请不要给我强烈的痛楚
Don't bump me
即使是无意的打击
Don't dump me back there
别将我丢回那儿
Please don't thump me
请不要给我强烈的痛楚
Don't bump me
即使是无意的打击
I want to stay here
让我留在这里
专辑信息