歌词
僕の森の水辺に 妖精が棲んでいた
在我的森林的水边 曾住着许多仙子
愛を欲しがる草木に 花の蜜を運んだ
他们为渴求爱的草木 送去了甜甜的花蜜
やがて時は過ぎ 咲きみだれては散り
时间流逝 花开又落了
いくつもの迷いが 僕を大人にした
在许多的迷惘中 我成为了大人
僕が歩き始めたら 悲しみばかりが増えた
自从我开始前行 只有悲伤日渐增加
僕の森の水辺に 妖精が棲んでいた
在我的森林的水边 曾住着许多仙子
愛を欲しがる草木に 花の蜜を運んだ
他们为渴求爱的草木 送去了甜甜的花蜜
やがて時は過ぎ 迷い歩き眠り
时间流逝 迷惘着走走停停
いくつもの手のひらが 僕をみちびいてくれた
有许多的手 曾为我指引方向
僕が言葉を覚えたら 誰もが皆傷ついた
自从我学会说话 就伤害了所有的人
水辺の妖精達は どこへ消えてしまったの
水边的仙子们 到底去哪儿了呢
僕の森の水辺に 妖精が棲んでいた
在我的森林的水边 曾住着许多仙子
水辺の妖精達は どこへ消えてしまったの
水边的仙子们 你们去哪儿了呢
专辑信息