歌词
编曲 : 雪月ありす
褪色的雨
[00:35.26][00:39.53][00:55.71][01:11.53][01:21.73][01:56.28][02:14.37][02:18.37][02:30.32][02:34.52][02:38.57][02:50.42][03:00.64][03:35.29][04:13.30][04:23.27][05:13.20]
猛烈地敲打着窗
窓に突き刺さる
记忆的角落
色の褪せた雨
是你的微笑
記憶の片隅に
与寂寞一同
あなたが微笑むの
摇曳的孤挺花
寂しさと共に
一边叹息
揺れるアマリリス
一边注视着我
ため息つきながら
这是你的羁绊吗？
私を見つめるの
孤独的疼痛？
これはあなたの鎖？
抹不去的伤痕？
孤独の痛み？
转动时针的心跳
消えない傷跡？
膨胀的不安感
進む時計の鼓動
呐 赶快注意到吧
膨らむ不安
蓝色的雨就如同
ねぇ早く気づいて
悲哀的罗曼司
青い雨はまるで
指尖轻轻划过
[03:05.58]悲しみ歌うロマンス
淋湿的窗
濡れた窓をそっと
雨便化作水滴
指先でなぞるの
在我身上流淌
雫となりやがて
在你的幻想里
わたしを流れてく
悄悄地亲吻然后入眠
あなたの幻に
在黑里晃荡漂浮
そっとkissして眠るの
褪色的露娜
黒に揺れ浮かぶ
轻轻地吻我
色の褪せたルナ
迷惑我
そっと口付けして
与寂静一同
私を惑わすの
闪烁的星星
静けさと共に
我托着腮
瞬く星々
注视着夜空
頬杖をついて
那在空中划过的星星
夜空を見つめるの
你也在哪里注视着呢
あの空に流れる星を
如果可以的话
あなたもどこかでみているの？
请无论如何都要传达
もし願い叶うなら
这份可怜的悲伤
どうか届けて
残缺的月就如同
この愛しい切なさ
悲哀的罗曼司
欠けた月はまるで
我依偎着孤独
孤独に寄り添って
悄悄地落泪
そっと涙するの
在月亮睡着后不久
月も眠りやがて
天边渐渐泛起晨光
夜が明けていくよ
在你的幻想里
あなたの幻にそっと
轻轻地投入怀抱然后入眠
抱かれて眠るの
没有出口的迷宫中响起
出口のない迷路に響く
渐渐消失的脚步声
消えていく足音
镜子里的我
鏡に映る私
轻轻地说
そっと呟く
I luv you for a long time for a long time
I luv you for a long time for a long time
醒不来的公主就如同
醒めない物語まるで
悲伤的罗密欧与朱丽叶
悲しい詩ロミオ＆ジュリエット
用双手饮尽苦涩的爱
苦い愛をそっと両手で飲み干すの
无法传达给你
貴方に届かない
我怀着淡淡的思念
淡い想い抱いて
悄悄地 悄悄地
私はそっとそっと
流着泪水醒了过来
涙を流し目を醒ます
I need you
[05:01.29][05:05.27][05:09.36]I need you
I want you
[05:02.43][05:06.25][05:10.60]I want you
I kiss you
[05:03.25][05:07.31][05:11.43]I kiss you
I miss you
[05:04.19][05:08.33][05:12.41]I miss you
I need you
I luv you
I want you
专辑信息