歌词与中文翻译
Вертись, вертись, моё колесо,
纺车的轮子,你快快转
Тянись, тянись, шерстяная нить.
柔软的丝线,你快变长
Отдавай, мой гость, мне моё кольцо,
客人呀,把戒指还给我
А не хочешь если - совсем возьми.
若你不愿带我一起离去
Отдавай, мой гость, мне моё кольцо,
客人呀,把戒指还给我
А не хочешь если - совсем возьми
若你不愿带我一起离去
Я себя сегодня не узнаю:
今天的我似乎心神不安
То ли сон дурной, то ли свет не бел...
或是因为恶梦,或是晨明未浮现
Отдавай мне душу, мой гость, мою,
客人呀,把灵魂还给我
А не хочешь если - бери себе.
如果你不愿与它相伴一生
Отдавай мне душу, мой гость, мою,
客人呀,把灵魂还给我
А не хочешь если - бери себе.
如果你不愿与它相伴一生
Звон стоит в ушах и трудней дышать,
纺车嗡嗡叫,扰得我难以呼吸
И прядётся не шерсть - только мягкий шёлк.
纺不出的丝线,还留着那块丝绸布
И зачем мне, право, моя душа,
为何我要存留自己的灵魂
Если ей у тебя, мой гость, хорошо?
若它能同你的心得到幸福
И зачем мне, право, моя душа
为何我要存留自己的灵魂
Если ей у тебя, мой гость, хорошо...
若它能同你的心得到幸福