歌词
编曲:Stally
Divin' divin' in to my 영감의 파도
我正在灵感的波涛里 畅游 畅游
고래가 되고 싶지만 새우잠을 자고
虽然想成为鲸鱼 但却只能蜷着睡
I'm trying to cope with all
我正试着面对一切
the things you call my problems
你说这一切都是我的问题
어디까지 가야 할지 몰라서 잘은
该去哪儿 说句实话我也不太清楚
나는 우울함에 취해 smoking on my 고집
我郁闷 感到昏头转向 固执地抽着我的烟
오늘은 여기까지만 하고 집
如果今天也就到此为止的话 那就回家
래퍼는 안 만나도 내 탓은 할 수 없지
如果连Rapper都没有见过 也不能说是我的错
진심인 것들은 내 가사처럼 적지
所谓真心的话 我的歌词里也应该充分地表达了
왜 사랑노래 하는 놈들은 다 안마방에 가지
为什么写情歌的那些家伙全都往按摩房跑呢
비가 계속 왔으면 해 너희들의 아침까지 huh
如果雨继续下的话 直到在你们的早上(都不会停) huh
다 빠져 죽었음 해 I don't give a
你们都溺死(在这雨水里) 我他妈才不在意
Like fish to a shark 내 앞에서 숨었음 해 huh
就像小鱼对鲨鱼 你们在我的面前躲藏 做无所谓的挣扎 huh
소리 지르지 않게 homie
声音喊不出来了吧 哥们
너는 태도가 그따위냐고 물어보지
你打听那些玩意儿的态度
그래 젊음이란거는 변명 치고는 그럴듯해
是吧 所谓的青春 辩解起来好像是那么一回事儿
말했지 I don't really know about love
说真的 我真的不了解爱
아마 깨달을 수도 빠르면 다음 삶
真正领悟的话 最快大概也是下辈子的事情了
내 여자는 말해 떠날 때가 되면
对我的女人说着 也到了她要离开的时候了
그저 말해주면 돼 안 해도 되지 해명
只用跟我讲一声就行 不用解释
A life style I don't understand yeah
我不懂这一生活方式 yeah
어딜 가도 gotta be the man yo
又该去哪儿 做个真正的男人吧 yo
달라야 해 집을 나올 땐 umm
得要点什么啊 从家里出来的时候 umm
많아야 해 돈을 벌을 땐 huh
得有很多钱 拼命赚钱的时候 huh
Man I'm divin' divin' in to my 영감의 파도
平庸之辈们 我正在灵感的波涛里 畅游 畅游
고래가 되고 싶지만 새우잠을 자고
虽然想成为鲸鱼 但却只能蜷着睡
I'm trying to cope with all
我正试着面对一切
the things you call my problems
你说这一切都是我的问题
어디까지 가야 할지 몰라서 잘은
该去哪儿 说句实话我也不太清楚
나는 우울함에 취해 smoking on my 고집
我郁闷 感到昏头转向 固执地抽着我的烟
오늘은 여기까지만 하고 집
如果今天也就到此为止的话 那就回家
래퍼는 안 만나도 내 탓은 할 수 없지
如果连Rapper都没有见过 也不能说是我的错
진심인 것들은 내 가사처럼 적지
所谓真心的话 我的歌词里也应该充分地表达了
专辑信息