歌词与中文翻译
把黄色的布料展开成环形银幕
乘着草莓 之后又坐上香蕉
黄色の生地を まあるくスクリーンに広げて
笔直地穿过雨后的奥州街道
いちご乗せて おまけにバナナも乗せて
高兴地跳着走 打着节拍
雨上がりの レンガ通りをまっすぐ抜けて
啊 恋爱中的甜甜的可丽饼
浮かれ気味の スキップでリズム刻む
跳入色彩鲜明的每天的话
因为世界的中心有你在
ああ 恋しているの 甘く Sweet crêpe
这个世界一定会非常迷人 非常甜蜜
鮮やかな毎日に 飛び込んだなら
非常迷人 非常甜蜜
世界の中心に 君がいるので
沉迷于果酱煎饼 一天吃三次也不够
きっとこの世は So Smiley. So Sweety!
甜甜的甜甜的每天
So Smiley. So Sweety!
想要像这样如梦一般活下去
那样的点心
クレープ中毒なの 一日三食でも
用巧克力线开始涂鸦的话
甘い甘いエブリィデイ
鲜奶油 变成白色的画布吧
夢見心地のまま 生きていきたい
挥洒着巧克力彩针画出彩虹
そんな お菓子
悬挂在天上转着转着转着
啊 恋爱中的甜甜的可丽饼
チョコレートのラインでお絵かき始めれば
跳入色彩鲜明的每天的话
生クリーム 白いキャンバスに変わる
因为世界的中心有你在
虹を描くカラースプレーを振りまいて
这个世界一定会非常迷人 非常甜蜜
空にかかるアーチをぐるぐるくぐる
非常迷人 非常甜蜜
沉迷于果酱煎饼了啊 半融化的冰淇淋
ああ 恋しているの 甘く Sweet crêpe
甜甜的甜甜的午后
鮮やかな毎日に 飛び込んだなら
被混合上砂糖 想要开始午睡
世界の中心に 君がいるので
那样的点心
きっとこの世は So Smiley. So Sweety!
沉迷于果酱煎饼 一天吃三次也不够
So Smiley. So Sweety!
甜甜的甜甜的每天
想要像这样如梦一般活下去
クレープ中毒だよ 溶けかけのアイスクリーム
那样的点心
甘い甘いアフタヌーン
お砂糖に混ぜられ お昼寝したい
そんなお菓子
クレープ中毒なの一日三食でも
甘い甘いエブリィデイ
夢見心地のまま 生きていきたい
そんな お菓子