歌词
高まる気持ちをこの音に合わせて
让高涨的情绪同这声音相和
踊る 歌う 光が舞い散る
舞动 高歌 光芒四射
揺れる空気とこの胸のリズム
摇摆的空气与这心弦的节奏
重なる 色づく この夜に
重叠 点亮 就在今夜
満ちるフロア 並ぶグラス
拥挤的舞厅 罗列的酒杯
始まる夜の幻
夜晚的幻境由此开始
ふらりふらり 揺れる世界
头晕目眩 摇摆的世界
連れて行って キミの元へ
带我来到 你的身边
月曜の月が照らす
月曜（周一）之月皎皎
水曜の海を越えて
越过水曜（周三）之海
金曜の陽射しを抜け
穿过金曜（周五）的阳光
辿り着いたこの夜
终于到达今夜
溢れる思いをこの音に合わせて
让满溢的思念同这声音相和
描く 奏でる 光が飛び交う
描绘 演奏 光线交错
爆ぜる空気とこの胸のビート
引爆的空气与这心弦的节拍
広がる 輝く 溶けてゆく
蔓延 闪耀 逐渐溶解
跳ねるフロア 光るグラス
跃动的舞厅 反光的酒杯
甘い夜を注いで
注入甜美的夜晚
ふわりふわり 回る世界
左摇右摆 旋转的世界
連れて行って キミと二人
带我走吧 和你一起
月曜の気怠さと
月曜（周一）的倦怠
水曜の涙拭い
擦去水曜（周三）的眼泪
金曜の日照りに耐え
忍耐过金曜（周五）的日照
巡り出会うこの夜
邂逅就在今夜
高まる気持ちをこの音に合わせて
让高涨的情绪同这声音相和
踊る 歌う 光が舞い散る
舞动 高歌 光芒四射
揺れる空気とこの胸のリズム
摇摆的空气与这心弦的节奏
重なる 色づく この夜に
重叠 点亮 就在今夜
浮き立つ心はこの音に合わせて
让雀跃的心同这份音乐相合
泳ぐ 流れる 光の随に
游动 流淌 光芒相随
燥ぐ空気とこの胸のヒート
躁动的空气与这心弦的节拍
キャラメルの夜に溶けてゆく
溶化在牛奶糖香气的夜晚中
专辑信息