歌曲 / 歌词与中文翻译

Gimme Some Truth (Ultimate Mix)

John LennonThe Plastic Ono BandListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm sick and tired of hearing things
我听烦了这些东西
From uptight, short-sighted,
一个个局促不安,目光短浅
narrow-minded hypocritics
心胸狭隘的伪善
All I want is the truth
我只想要真相
Just gimme some truth
给我真相吧
I've had enough of reading things
我早已受够了那些读物
By neurotic, psychotic, pig-headed politicians
那些神经质的给愚蠢政客的读物
All I want is the truth
我只想要真相
Just gimme some truth
就给我些许真相吧
No short-haired, yellow-bellied, son of tricky dicky
没有短发懦弱卑鄙下流的儿子
Is gonna mother Hubbard soft soap me会去Hubbard伯母那儿向我阿谀奉承,软磨硬泡
With just a pocketful of hope
还信心满满
Money for ****
拿钱去嗑
Money for rope
去买绞索
No short-haired, yellow-bellied, son of tricky dicky
没有短发懦弱卑鄙下流的儿子
Is gonna mother hubbard soft soap me
会去Hubbard伯母那儿向我阿谀奉承,软磨硬泡
With just a pocketful of hope
还信心满满
Money for ****
拿钱去嗑
Money for rope
再买根绞索
I'm sick to death of seeing things
每次看到这些东西我恶心得要死
From tight-lipped, condescending,
守口如瓶,低三下四
mama's little chauvinists
妈妈的小沙文主义
All I want is the truth
我不过想要真相而已
Just gimme some truth now
给我一点真相
I've had enough of watching scenes
我受够了这些
Of schizophrenic, ego-centric, paranoiac, prima-donnas
精神分裂、 自私自利、 偏执狂妄,油嘴滑舌
All I want is the truth now
现在,我只要真相
Just gimme some truth
我只想要真相
No short-haired, yellow-bellied, son of tricky dicky
没有短发懦弱卑鄙下流的儿子
Is gonna mother hubbard soft soap me
会去Hubbard伯母那儿向我阿谀奉承,软磨硬泡
With just a pocketful of hope
还信心满满
It's money for ****
拿钱去嗑
Money for rope
外加一条绞索
Ah, I'm sick and tired of hearing things
现在看到这些东西我就恶心得要死
from uptight, short-sighted, narrow-minded hypocrites
一个个局促不安,目光短浅,心胸狭隘的伪善者
All I want is the truth now
现在我想要真相
Just gimme some truth now
我只想要真相
I've had enough of reading things
我早已受够了那些废纸
by neurotic, psychotic, pig-headed politicians
那些神经质的愚蠢政客的废纸
All I want is the truth now
现在我只想要真相
Just gimme some truth now
给我真相
All I want is the truth now
现在我只想要真相
Just gimme some truth now
我只想要真相
All I want is the truth
现在我只想要真相
Just gimme some truth
我只想要真相
All I want is the truth
现在我只想要真相
Just gimme some truth
我只想要真相

更多歌手作品

专辑信息

Imagine (The Ultimate Collection) →
  1. Imagine (Ultimate Mix)
  2. Imagine (Elements Mix)
  3. Imagine (Demo)
  4. Imagine (Take 1)
  5. Imagine (Take 10 / Raw Studio Mix)
  6. Crippled Inside (Ultimate Mix)
  7. Jealous Guy (Elements Mix)
  8. Crippled Inside (Take 3)
  9. Crippled Inside (Take 6 / Raw Studio Mix)
  10. Jealous Guy (Ultimate Mix)
  11. Oh My Love (Elements Mix)
  12. Crippled Inside (Take 6 / Alternate Guitar Solo)
  13. Jealous Guy (Take 29 / Raw Studio Mix)
  14. It's So Hard (Ultimate Mix)
  15. How? (Elements Mix)
  16. Jealous Guy (Take 9)
  17. It's So Hard (Take 11 / Raw Studio Mix)
  18. I Don’t Wanna Be A Soldier Mama I Don’t Wanna Die (Ultimate Mix)
  19. It's So Hard (Take 6)
  20. I Don’t Wanna Be A Soldier Mama I Don’t Wanna Die (Take 4 / Extended / Raw Studio Mix)
  21. Gimme Some Truth (Ultimate Mix)
  22. I Don’t Wanna Be A Soldier Mama I Don’t Wanna Die (Take 11)
  23. Gimme Some Truth (Take 4 / Extended / Raw Studio Mix)
  24. Oh My Love (Ultimate Mix)
  25. Gimme Some Truth (Take 4)
  26. Oh My Love (Take 20 / Raw Studio Mix)
  27. How Do You Sleep? (Ultimate Mix)
  28. Oh My Love (Take 6)
  29. How Do You Sleep? (Take 11 / Extended / Raw Studio Mix)
  30. How? (Ultimate Mix)
  31. How Do You Sleep? (Takes 1 & 2)
  32. How? (Take 40 / Raw Studio Mix)
  33. Oh Yoko! (Ultimate Mix)
  34. How? (Take 31)
  35. Oh Yoko! (Take 1 / Extended / Raw Studio Mix)
  36. Oh Yoko! (Bahamas, 1969)
  37. Imagine (Take 1 / Raw Studio Mix)
  38. Well (Baby Please Don't Go) (Ultimate Mix)
  39. Jealous Guy (Take 11 / Raw Studio Mix)
  40. God Save Us (Ultimate Mix)
  41. God Save Us (Demo)
  42. I Don’t Wanna Be A Soldier Mama I Don’t Wanna Die (Take 21 / Raw Studio Mix)
  43. Do The Oz (Ultimate Mix)
  44. Do The Oz (Take 3)
  45. How Do You Sleep? (Take 1 / Raw Studio Mix)
  46. God Save Oz (Ultimate Mix)
  47. Happy Xmas (War Is Over) (Alternate Mix)
  48. How Do You Sleep? (Takes 5 & 6 / Raw Studio Mix)
  49. Happy Xmas (War Is Over) (Ultimate Mix)