歌曲 / 歌词与中文翻译

Jealous Guy (Ultimate Mix)

John LennonThe Plastic Ono BandThe Flux FiddlersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I was dreaming of the past
我追忆着昔日往事
And my heart was beating fast
我的内心忐忑不安
I began to lose control
我开始逐渐地失控
I began to lose control
我开始逐渐地失控
I didn't mean to hurt you
我不是有意伤害你
I'm sorry that I made you cry
我很抱歉让你落泪
Oh no, I didn't want to hurt you
我真的无心伤害你
I'm just a jealous guy
我只是个大醋坛子
I was feeling insecure
我觉得没有安全感
You might not love me anymore
你可能不再爱我了
I was shivering inside
我的心里瑟瑟发抖
I was shivering inside
我的心里瑟瑟发抖
Oh, I didn't mean to hurt you
我不是有意伤害你
I'm sorry that I made you cry
我很抱歉让你落泪
Oh no, I didn't want to hurt you
我真的无心伤害你
I'm just a jealous guy
我只是个大醋坛子
~
I didn't mean to hurt you
我不是有意伤害你
I'm sorry that I made you cry
我很抱歉让你落泪
Oh no, I didn't want to hurt you
我真的无心伤害你
I'm just a jealous guy
我只是个大醋坛子
I was trying to catch your eyes
我试着引起你注意
Thought that you was trying to hide
尽管你极力地掩饰
I was swallowing my pain
我正在自尝着苦果
I was swallowing my pain
我正在自尝着苦果
I didn't mean to hurt you
我不是有意伤害你
I'm sorry that I made you cry
我很抱歉让你落泪
Oh no, I didn't want to hurt you
我真的无心伤害你
I'm just a jealous guy
我只是个大醋坛子
Watch out
当心
I'm just a jealous guy
我是个爱吃醋的人
Look out babe
注意 宝贝
I'm just a jealous guy
我是个爱吃醋的人

更多歌手作品

专辑信息

Imagine (The Ultimate Collection) →
  1. Imagine (Ultimate Mix)
  2. Imagine (Elements Mix)
  3. Imagine (Demo)
  4. Imagine (Take 1)
  5. Imagine (Take 10 / Raw Studio Mix)
  6. Crippled Inside (Ultimate Mix)
  7. Jealous Guy (Elements Mix)
  8. Crippled Inside (Take 3)
  9. Crippled Inside (Take 6 / Raw Studio Mix)
  10. Jealous Guy (Ultimate Mix)
  11. Oh My Love (Elements Mix)
  12. Crippled Inside (Take 6 / Alternate Guitar Solo)
  13. Jealous Guy (Take 29 / Raw Studio Mix)
  14. It's So Hard (Ultimate Mix)
  15. How? (Elements Mix)
  16. Jealous Guy (Take 9)
  17. It's So Hard (Take 11 / Raw Studio Mix)
  18. I Don’t Wanna Be A Soldier Mama I Don’t Wanna Die (Ultimate Mix)
  19. It's So Hard (Take 6)
  20. I Don’t Wanna Be A Soldier Mama I Don’t Wanna Die (Take 4 / Extended / Raw Studio Mix)
  21. Gimme Some Truth (Ultimate Mix)
  22. I Don’t Wanna Be A Soldier Mama I Don’t Wanna Die (Take 11)
  23. Gimme Some Truth (Take 4 / Extended / Raw Studio Mix)
  24. Oh My Love (Ultimate Mix)
  25. Gimme Some Truth (Take 4)
  26. Oh My Love (Take 20 / Raw Studio Mix)
  27. How Do You Sleep? (Ultimate Mix)
  28. Oh My Love (Take 6)
  29. How Do You Sleep? (Take 11 / Extended / Raw Studio Mix)
  30. How? (Ultimate Mix)
  31. How Do You Sleep? (Takes 1 & 2)
  32. How? (Take 40 / Raw Studio Mix)
  33. Oh Yoko! (Ultimate Mix)
  34. How? (Take 31)
  35. Oh Yoko! (Take 1 / Extended / Raw Studio Mix)
  36. Oh Yoko! (Bahamas, 1969)
  37. Imagine (Take 1 / Raw Studio Mix)
  38. Well (Baby Please Don't Go) (Ultimate Mix)
  39. Jealous Guy (Take 11 / Raw Studio Mix)
  40. God Save Us (Ultimate Mix)
  41. God Save Us (Demo)
  42. I Don’t Wanna Be A Soldier Mama I Don’t Wanna Die (Take 21 / Raw Studio Mix)
  43. Do The Oz (Ultimate Mix)
  44. Do The Oz (Take 3)
  45. How Do You Sleep? (Take 1 / Raw Studio Mix)
  46. God Save Oz (Ultimate Mix)
  47. Happy Xmas (War Is Over) (Alternate Mix)
  48. How Do You Sleep? (Takes 5 & 6 / Raw Studio Mix)
  49. Happy Xmas (War Is Over) (Ultimate Mix)