歌曲 / 歌词与中文翻译

The Encoded Cloister

Sopor Aeternus & the Ensemble of ShadowsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

The Encoded Cloister
被编码的修道院
(the mirror is the theatre where the autopsy begins)
please be so kind to leave this place
(这镜子便是剧院 开始尸检的地方)
none of your kin(d)is wanted here
a dreadful tremor shakes these walls
请您赶紧离开这儿
your presence vibrates violently
您的存在对于这儿是多余的
over many years we've built the utmost fragile atmosphere
这里的墙壁骇人地震颤着
we cant allow the uninvited visitor(s)to interfere
是您的存在致使了动荡
the balance here's most delicate and our salvation if you wish
数年来我们一直小心翼翼地维持着这儿强烈却脆弱的氛围
yes our existence as a whole is depending on this sacred place
绝不能容许它被外人摧毁
a silence powerful and true a minimum of what we seek
这里的平衡脆弱不堪 请行行好吧
pervading everything and all
是的 我们的生命融为一体 并受庇护于这处圣地
it can be hered can be percevied
我们乞求的不过是一份真实牢固的宁静
this silence you must understand a quiet state of rest and calm
宁静漫洒周遭
is like a temple in itself keeps the secluded soul(s)from harm
它在这儿可以被感知
its gentle light is almost dark a peaceful semble of the tomb
你必须理解并重视这份安息般的宁静
a certain chill's predominant
就像一座寺庙 守护着隐居其中的魂灵(们)
as most things here have ceased to move
柔和的光亮像是一处暗淡宁静的坟墓
our lord is sleeping in his chambers the centre of our sancutuary
一股寒意侵袭
he's not receiving anyone
几乎所有事物都已经停止
he has not seen a soul in years
我们的上帝此刻正安息在圣所的中心
so long ago our lord's retired from the affaires your world to show
他不再接纳任何事物
we've never heared your name before
他也已经很久不曾见过任何灵魂
our lord's not well you have to go
很久之前我们的上帝就已经撒手世间琐事
please be so kind to leave this here
我们从未听说过您
none of your kin(d)is wanted here
看样子您恐怕需要离开了
a dreadful termor shakes these walls
请赶紧离开这儿吧
your presence vibrates violently
您的存在在这儿是多余的
Please leave
这里的墙壁骇人地震颤着

更多歌手作品

专辑信息

La Chambre D'Echo - Where the Dead Birds Sing →
  1. Imhotep
  2. Idleness & Consequence
  3. Beyond The Wall Of Sleep
  4. The Lion's Promise
  5. Day Of The Dead
  6. We Have A Dog To Exercise
  7. Hearse-shaped Basins Of Darkest Matter
  8. Feed The Birds
  9. The Encoded Cloister
  10. Backbone Practise
  11. Interlude - The Quiet Earth
  12. Leeches & Deception
  13. The Skeletal Garden
  14. Consolatrix Has Left The Building