歌词
"I remember it as if it was yesterday.
“我记得它就像昨天它发生在昨天一样
My papa took me to see the ancestral home of our clan.
我爸爸带我去参观我们宗族祖先的家
The desolate castle on Dismal Downs, abandoned since the 17th century,
荒凉的城堡阴沉昏暗，自第十七世纪以来就抛弃不用
Now inhabited by no-one but golden eagles in its turrets and
现在没有人居住，但是炮塔上金色的鹰和
Ptarmigan & grouse in the heather o' the clan cemetery.
在海瑟家族墓园中的松鸡和野鸡
In this sight of former glory, of ochre grass and bracken,
在这从前的壮观的景象中，有赭色的草，和凤尾草
Sadness and hope, this is where I begin my story.
带着悲伤和希望，这是我的故事开始的地方
Rannoch moor, 1877, the eve of my 10th birthday..."
兰诺克 摩尔，1877年生，在我的十岁生日前夕”…
Tha 'n sgeul ag aiseig bu bràth /
这个故事应该永远流传
Toirt taic bho tiotain a tha gar deanamh mar a tha sinn
我们会这样做，我们也支持这样做
Howls on the moors
在荒原上嚎叫
Dreams of sailing all seas
梦想着航行所有的海洋
Call of the hills
在山丘中呼喊
And a fiddle of farewell
和一把诉说告别的小提琴
专辑信息