歌词
Drifting alone upon the dragon ship
乘着龙首船独自漂流
Eerily still, no winds that tear or whip
如此怪异，没有一直撕扯抽打的风
Silence deafens, the sea is mirror calm
寂静涌动，海面像铜镜死寂
Blood runs like the water from my palm
血流如水从我手掌流溢
I'm standing by myself
我站起来
Abiding
久久伫立
Just me and no one else
只有我没有任何人
No hiding
没有躲避
在燃烧的天空下地平线被撕裂
Horizon crumbles under flaming skies
一个影子在涌动的乌云中吼叫
A shadow screams from thunderclouds up high
尼德霍格来临带着狂风烈焰
Nidhogg comes in winds of burning flames
降下战争和无尽的痛苦
Cast down war and endless pain
它来了
It's coming
我振作精神
Brace myself
我准备好
I'm ready
它来了
It's coming
不逃跑
No escape
坚定地站立
Stand steady
走出这片血海我将要面对命运
Out on this bloody sea I'll face my destiny
迷失在恐怖的梦中我将遭遇宿命
Lost in a dreadful dream I'll meet my fate
走出血海，这是我的预言
Out on this bloody sea, this is my prophecy
面对将要发生的事情，不逃避
A notion of what's to be, there's no escape
毒龙咆哮着扫下来
天空和大海颤动
The dragon sweeps down with a roar
它撕扯出血液和血块的巨浪
Sky and ocean shake
龙首船快要裂开
It tears up waves of blood and gore
从我头上传来
The longship nearly breaks
死亡腐烂的恶臭
Passing just above my head
成千腐烂的尸块
A stench of putrid death
栖身在它的呼吸
Rotting flesh of thousands dead
我转身
Dwells upon its breath
面对自己
I turn around
魂不附体
Face myself
感到恐惧疯狂
Yet it isn't I
我回想
With fear and rage
就像看到自己的死亡
I run me through
看到我自己死亡
As I watch me die!
走出这片血海我将要面对命运
Watch me die!
迷失在恐怖的梦中我将遭遇宿命
走出血海，这是我的预言
Out on this bloody sea, I'll face my destiny
面对将要发生的事情，不逃避
Lost in a dreadful dream, I'll meet my fate
下定决心
Out on this bloody sea, this is my prophecy
坚定地站立
A notion of what's to be, there's no escape
它来了
Get ready!
我振作精神
Stand steady!
久久伫立
It's coming
它来了
Brace myself
死之将至
Abiding
不用躲藏
It's coming
Certain death
No hiding
专辑信息