歌词
Smash through the blocks that bar your way, yeah
冲破你前进道路上的荆棘吧,是的
No time for fear, just let it all fall away (it all fall away)
没时间再害怕,就让它们挥手而去(和它们再见)
Nobody believes in me and you
就算没有人会相信你和我
Just look at the way they stare
就算众人投来的眼光异样
So what if we live in a walled garden
就算我们身处在与世隔绝
As long as I've got you then I don't care
只要有你在,我什么都不在乎
Kick up the wall, and take the plunge
拾墙而上,然后入水为鱼
Shiftin' through two dimensions
打破在二次元之间的隔阂
Up on the moon, we'll twirl and swoon
奔上月球,我们旋转跳跃
Just lead the way (I'll follow you)
只要你来领路就好(跟着你就好)
I'll throw my hat in the ring, 'cause you're the one
戒指在我的帽子里藏了太久
A miracle in three dimensions
因为你是三次元唯一的奇迹
Follow the brick path straight to my heart
像是顺着砖砌小路蜿蜒而入我心
And we'll grab the flag together, the fireworks are gonna start
触碰胜利旗帜,共赏焰火满天
摆脱身上的枷锁,自由的奔跑吧
Shake off the chains, you're running free
你看到的一切,都充满新奇而惊讶(不必太惊讶)
You'll be amazed at all that there is to see (there is to see)
让我们一起为了目标奋斗
Together we're racing for the goal
现在没有人可以阻挡我们
And no one can stop us now
我们也许不知道前方有什么在等待
Maybe we don't know where we're going
但是你要相信我们终究会到达彼岸
But we're gonna get there somehow
爬上藤蔓,在云层间降落
Climb up the vine and land in the clouds
交换彼此旅行路上的欢乐
Maybe then we'll swap up for down
跨过大海,我们始终相伴
Cross the sea, we're still you and me
我会紧紧跟随着你(你领路就好)
I'll follow you (just lead the way)
你让我神魂颠倒,就像在月球一样
You've got me over the moon, and that's no jest
这并不是来自数万英里高空的玩笑
We're miles above the rest
看着我们眼中的彼此,我已全部明白
Look in your eyes and I know we'll be fine
这一刻无需多言,群星见证,为爱闪耀
So let's shoot for the stars and make this love really shine.
就算没有人会相信你和我
就算众人投来的眼光异样
Nobody believes in me and you
就算我们身处在与世隔绝
Just look at the way they stare
只要有你在,我什么都不在乎
So what if we live in a walled garden
拾墙而上,然后入水为鱼
As long as I've got you then I don't care
打破在二次元之间的隔阂
Kick up the wall, and take the plunge
奔上月球,我们旋转跳跃
Shiftin' through two dimensions
只要你来领路就好(跟着你就好)
Up on the moon, we'll twirl and swoon
戒指在我的帽子里藏了太久
Just lead the way (I'll follow you)
因为你是三次元唯一的奇迹
I'll throw my hat in the ring, 'cause you're the one
像是顺着砖砌小路蜿蜒而入我心
A miracle in three dimensions
触碰胜利旗帜,共赏焰火满天
Follow the brick path straight to my heart
And we'll grab the flag together, the fireworks are gonna start
专辑信息
4.ダイナフォー
7.シュワシュワーナ
11.アッチーニャ 町
12.ブルーダルズ戦
13.ブルーダルズ対決前
14.帽子の塔
15.タイトル
16.洞くつステージ
17.スタッフロール
18.スチームガーデン
21.ピーチ城
22.オデッセイ号 月へ
24.冒険のはじまり
26.マダム·ブルード戦
28.カブロン
29.キャッピーとの出会い
30.シナリオ紹介1
31.アッチーニャ遺跡
32.さかさピラミッド内部
33.アッチーニャ 夜
34.ライドン·バスに乗って
35.アッチーニャ神戦
38.クッパの飛行戦艦発見!
39.クッパ登場
41.キャッピーがさらわれた!
42.ハニークレーター 崩落
44.ピーチ城周辺
45.クレイジーキャップ
46.スロットやろっと
47.ミニカーチャレンジ
48.ノコノコウォーク
49.アスレチックステージ 1
50.アスレチックステージ 2
51.異世界ステージ
52.雲の上ステージ
53.ドレッシーバレー 地上
54.ロス島
55.メカフワフワさん戦
57.ドレッシーバレー
60.シナリオ紹介2
64.地下の発電所 8bit版
67.ボルボーノ 8bit版
68.映写室 地上
73.クッパ城 8bit版
80.ロス島 8bit版
81.映写室 地下
82.ゴロゴロ谷の坂道
83.クッパ城本丸前
84.クネクネ おどりまショー
85.新コスチューム追加!
86.ジャンゴ登場
87.誓いの水 解放
89.ラスト一周!
90.オデッセイ号 起動
91.月の石 解放
92.キャプチャー·カエル!
93.コック鳥登場
94.ブルーダルズだ!
95.マダム·ブルード登場
96.ホーダン伯爵 激怒
97.位置について
100.ニュードンク·シティ
101.プールサイドで一息
102.メカハナチャン戦
104.伝統のフェスティバル終了!
105.地下の発電所
106.氷の洞くつ
107.パウダーボウル 町
108.スノーライン·サーキット
109.バウンドボウルGP
110.レースリザルト
111.ホーダン伯爵戦
112.ホロビアドラゴン登場
113.シナリオ紹介3
114.ボルボーノ
115.シュワシュワーナ 水中
116.コック鳥戦
117.ホロビアドラゴン戦
118.クッパ城
119.クッパ 月へ飛び立つ
120.次の世界へ
121.メカブルード戦
122.クッパ城 本丸
123.月の地下洞くつ
124.ウェディングホール
125.ハニークレーター
126.クッパ戦 2 ~最終決戦~
127.キャプチャー?クッパ!
128.対峙
129.ピーチ姫 救出…?
130.勝利!
131.残念…
132.CONGRATULATIONS!
133.アッチーニャの調べ
134.シュワシュワーナの憂うつ
135.パウダーボウルの銀世界