歌词
Lose my mind
失去理智
이 사랑은 Dangerous
这份爱情是如此危险
Can’t stop now
无法停歇
더 참을 수 없어 난
我再也无法忍耐
달빛 아래 눈을 뜬 이 밤 Tonight
月光之下 睁开双眸的此夜 Tonight
(Oh can you see me?)
(你是否能看到我呢?)
어둠만 내 주윌 맴도는 Lonely night oh babe
只黑暗在我周围徘徊的孤寂之夜 oh babe
끝없이 너를 갈망하다
无止境地渴望着你
눈 뜬 순간 내 맘은 D-D-Down
睁开眼的那一瞬 我的心 D-D-Down
(Oh 혼란스러워)
(Oh 感到混乱)
Back to you 주체할 수 없어
Back to you 无法控制
잠들었던 본능은 O-O-Out
陷入沉睡的本能 O-O-Out
너를 향해 질주하는걸
正向你飞奔而去
끝없이 혼란스런 맘
无穷无尽感到凌乱的内心
즐기고 있어 넌
你正享受其中
네 오묘한 눈빛
你那奥妙的眼神
(You’re so driving me crazy)
(你令我逐渐趋于疯狂)
My love is dangerous
我的爱意 如此之危险
숨은 거칠어져
呼吸变得愈发急促
네 눈 속에 비춰진 날 잘 봐
好好看看 倒映在你的眼瞳中的我吧
채워줘 Fill me more
请将我填满 Fill me more
너의 붉은 맘으로
用你那赤红的内心
날 삼킬 해가 떠오를 때까지
直至那将我吞噬的烈阳升起为止
Lose my mind
失去理智
이 사랑은 Dangerous
这份爱情是如此危险
Can’t stop now
无法停歇
더 참을 수 없어 난
我再也无法忍耐
I can’t stop 빠져버린 내 맘
I can’t stop 我那已然沦陷的内心
나는 Impossible 너에게서
我绝无可能 从你那里逃离
벗어날 수 없는 걸
绝对无法挣脱
Baby It’s alright, Oh that’s my rules
나를 네게 던질 거야
我会将自己投掷向你
뜨거운 너의 손길로
用你那炽热的手心
내 차가웠던 심장을
在我冰冷的心脏之上
Touch Touch Touch
轻柔触碰抚摸
(짜릿한 이 순간)
(如此刺激的这个瞬间)
넌 내 머릿속을 뒤집고
你将我的脑海全然颠覆
보란 듯이 완전히 망쳐놔
如你所见 已完全是一团糟
한 모금 남은 이성까지
就连仅剩的一丝理性 也不复存在
내 안에 퍼진 네 향기
在我的心底 你的香气四溢散开
Oh 너 말곤 안돼
Oh 倘若不是你 都不行
벗어날 수 없어
无法挣脱
(You’re so driving me crazy)
(你令我逐渐趋于疯狂)
My love is dangerous
我的爱意 如此之危险
숨은 거칠어져
呼吸变得愈发急促
네 눈 속에 비춰진 날 잘 봐
好好看看 倒映在你的眼瞳中的我吧
채워줘 Fill me more
请将我填满 Fill me more
너의 붉은 맘으로
用你那赤红的内心
날 삼킬 해가 떠오를 때까지
直至那将我吞噬的烈阳升起为止
눈 앞엔
在我眼前
걷혀가는 푸른 어둠과
渐渐消散的青色黑暗
시작되는 우리 Chemistry
和你我二人 开启的化学反应
지금 너를 미치도록
此时此刻 我近乎疯狂
안고 싶어 난
想要将你拥抱
난 이미 Dangerous
我已然无比危险
찰나의 순간에
只因刹那之间
온통 너로 물들여질 테니
一切都会由你所浸染
Take me through the night
거부 못할 운명일거야
这是无法抗拒的命运啊
아슬한 느낌
惊险的感觉
숨돌릴 틈도 없이 벌써
已再无任何喘息的闲暇
타오른 이 감정은
这熊熊燃烧的情感
Dangerous
如此危险
이 밤을 넘어서
跨越过这一夜
찰나의 순간 갇혀 버린 채로
在刹那之间 被囚困其中
채워줘 Fill me more
请将我填满 Fill me more
너의 붉은 맘으로
用你那赤红的内心
까만 어둠이 사라질 때까지
直到这漆黑之夜消逝而去为止
등 뒤로
向着身后
떠오르는 하얀 태양과
冉冉升起的白日
완벽해진 우리 Chemistry
和我们之间 愈发完美的化学反应
너도 나를 미치도록
你也近乎疯狂地
원하고 있잖아
渴望着我啊 不是吗
We make it dangerous
하나된 이 순간
成为一体的这一瞬
불꽃처럼 뜨겁게 타올라
如焰火般 炽热地燃起
Wake up now
꿈에서 깬 그 순간
从梦中醒来的那一瞬
Can’t find out
널 찾을 수가 없어
无法将你找寻
专辑信息