歌词与中文翻译
ユラユラと光と影 渦巻いた白の雨
摇曳的光与影 漩涡样的白色的雨
ありふれた金色の音色 街は迷路
平凡无奇的金色之音 街如迷宫
繰り返しなぞる勇気 弄ばれる勇姿
反复描画的勇气 被玩弄的勇姿
向かう先の邪魔は排除 手には2錠
排除前方的阻碍 (用)双手中枷锁
yeah…
yeah
終わりの見えない世界の果て
(到)一望无际的世界之尽头
続けるは生の瞬間が尽きるまで
持续到生命尽头
赤い果実 甘い感じ
红色的果实 甘甜的感觉
快楽を得たナイトメア
得到满足的梦魔
覚めやしないや まだ
不要醒来 还(不行)
ah… 月のアンダー
ah 月之下
ah… so long i wonder
ah... so long I wonder
ホラホラ 手のひらはライアー
看那掌心在说谎
空はアッという闇に暗いや
天空刹那间变黑
すれ違う沈黙の難儀 行方は何時?
与沉默的困难擦肩而过 去向何方
傷付いた聖職の才女 赤い涙の愛情
受伤圣职才女的 红泪样的爱情
無意識に伸ばした手は まどるんでた
在迷糊状态下,无意识中伸出的手
yeah…
yeah
繰り返し無限の腦(ブレイレ)のゲーム
反复无限的脑中游戏
見極めるは現実という戒慎の目
看清名为现实的戒慎之眼
故に歓喜 限界の暗鬼
因为喜欢 限界的暗鬼
そして住み着いたナイトメア
又因住着梦魇
覚めやしないや まだ
不要醒来 还(不要)
虹色の光と影 触れて痛いのはなぜ?
霓虹色的光与影 为何会引发疼痛
彩色の人の波と悪魔と使徒
彩色的人群与恶魔的使徒
青い星に穴か開いて 止めどなく溢れてく
从在蓝的星球出现的洞中不断显露
煙を従えて今日も 夢魘の園
今天也环绕烟雾着的梦魇之园
yeah…
yeah
終わりの見えない世界の果て
(到)一望无际的世界之尽头
続けるは生の瞬間が尽きるまで
持续到生命尽头
赤い果実 甘い感じ
红色的果实 甘甜的感觉
快楽を得たナイトメア
得到满足的梦魔
決して悪くないや
决对没有错
繰り返し無限の腦(ブレイレ)のゲーム
反复无限的脑中游戏
見極めるは現実という戒慎の目
看清名为现实的戒慎之眼
故に歓喜 限界の暗鬼
因为喜欢 限界的暗鬼
そして住み着いたナイトメア
又因住着梦魇
覚めやしないや まだ
不要醒来 还(不要)
ah… 月のアンダー
ah 月之下
ah… so long i wonder
ah... so long I wonder