歌词
歪んだ 歪んだ 心を
【扭曲了的 扭曲了的 那颗心】
揺らした 揺らした あなたのことを
【将其动摇 将其动摇 对关于你的事情】
探して 探して しまうから
【不断探寻 依旧不断探寻着】
仕方ないと 仕様がないと 笑ってる
【说着没办法啊 实在无可奈何嘛 而笑了起来】
止まった止まった 呼吸が
【完全彻底停止了的 呼吸】
忘れた 寂しさ 思い出させて
【已被忘却了的 孤寂感 再度令其回想起来吧】
満たして 満たして 欲しいから
【填满我 请满足我 如此希望着】
助けてと 救ってと 縋ったの
【喊着快帮帮我 请救救我 而依附了上去】
凍えているフリをすれば暖めてくれそうで
【因为如果装作冻僵了的话 好像就会被给予温暖呢】
そんなスキを見せるあなたが悪いのよ
【所以让我看见了那样的喜欢 是你的错喔】
絶対的関係性推進論 あなた以外消えた世界
【绝对的关联性推进论 除了你以外皆无其他存在的世界】
積極的侵略ハ功奏ス 稲光(いなびかり) 恋を自覚
【积极地侵略成功奏效 电光火石间 恋情觉醒了】
Step!Step!Step!Step!Step!Step!Step by step. 恋する乙女はなんとやら
【Step!Step!Step!Step!Step!Step!Step by step.恋爱的少女是难以言喻的呢】
Stop!Stop!Stop!Stop!Stop!Stop!Stop!Know No! 止まれないわ
【Stop!Stop!Stop!Stop!Stop!Stop!Stop!Know No! 已无法停止了啊】
凄惨な現状 逃がさない
【可不会让你从 凄惨的现状中逃走的哦】
これから一緒に楽しいこと始めさせて
【从今以后就让我们一起开始做快乐的事情吧】
心がほら ふわふわ浮かぶよ ああ
【你看从心里啊 轻轻飘飘冒了出来 啊啊】
欲しいものすぐそこ
【渴求之物就近在眼前】
絶対的関係性 声を上げて
【绝对的关联性 高声呐喊吧】
絶対的関係性 恥を捨てて
【绝对的关联性 丢弃羞耻吧】
言葉じゃ足りない 心埋めて
【仅是言语还不足够 完全充满我的心嘛】
鮮やかに愛を散らせ
【让那鲜艳的爱散落开吧！】
絶対的関係性推進論 溺れてあなたと一つ
【绝对的关联性推进论 耽溺其中和你融为一体】
積極的溺愛ハ功奏ス つまるところ恋は堕落
【积极的溺爱成功奏效 总而言之恋爱即为堕落】
Step!Step!Step!Step!Step!Step!step by step. 脳が溶けてダメになりそう
【Step!Step!Step!Step!Step!Step!step by step. 脑子融化开来好像要变得不行了】
Stop!Stop!Stop!Stop!Stop!Stop!Stop!Know No! 嘘つきだね
【Stop!Stop!Stop!Stop!Stop!Stop!Stop!Know No! 你这个小骗子啊】
絶対的関係性推進論
【绝对的关联性推进论】
专辑信息