歌词
並べた心の下に咲かしたこの蓮華
并排的心脏中 竞相开放的莲华
透かしたあなたの仕草気怠るめなの
透过你的举止 似乎有些散漫吧
寂しさ喉元過ぎて咲かしたこの蓮華
寂寞吞入咽喉 而绽放的莲华
年下慣れない感じ食べ頃なの
食用着 顷刻间感觉难以下咽
新しい時代の幕開けに
新时代的开幕之际
心で見えないものを見せてあげる
将内心的秘密展现给你
ちょっと聞こえてるでしょおにいさん
喂 稍微倾听下吧 大哥哥
話逸らさないで
不要岔开话题啊
置いてかないでよ
也不要将我晾在一边啊
咲き誇らせて my life
尽情绽放吧 我的人生
クリティカルヒットが四六時中なら
整日间会心暴击
ほしいままに踊らせて
就让我随心所欲地舞蹈吧
ただ今あなたを離せないの
反正 当下我无法离开你
並べた心の下に狂い咲いたこの蓮華
并排的心脏中 疯狂绽放的莲华
気後れしちゃう？
变得胆怯了吗？
まだなにもしてないでしょ
目前为止还没有做什么吧
横槍綱渡りのこのご時世に
在这横行霸道的时代中
本当の愛を惜しみなく見せたげる
毫不吝啬地展现出本质的爱
ちょっと聞こえてるでしょおにいさん
喂 稍微再倾听下吧 大哥哥
色気使うからってすぐ逃げないでよ
不要因为色气 就使你逃避啊
咲き惑わせて my time
迷茫地绽放吧 我的人生
エレクトリカルな音走らせて
让电吉他的声音响彻吧
諭す本能と呻く理性の葛藤が
本性与呻吟的理性不断纠结
絡みついて綺麗
美丽地纠结缠绕着
満ち足りた風景へは雲の路
通往心满意足的景色的云之路
悟りの境地なんて届かないわ
抵达不至悟性的境界
それよりも高貴なお兄さん
比起那个高贵的大哥哥
今だけの私を遊んでみない？
你不想尝试和如今的我一起玩玩吗？
新しい時代の幕開けに
新时代的开幕之际
あなたのほんの野生を刺激して
一点点激发你的野性
ちょっとだけ見えちゃったでしょお兄さん
喂 大哥哥你只看见了部分哦
私の盛りを受け止めてほら
请接受我的花季青春吧
咲き誇らせてよ my life
让它尽情盛开吧 我的人生
クリティカルヒットが四六時中なら
整日间会心暴击
ほしいままに狂わせて
就让我继续随心所欲疯狂下去吧
ただ今あなただけ離せない
反正 当下我无法离开你
エレクトリカルな音跳んで
让电吉他的声音跳动吧
クリーンであなたと amplification
整洁地与你一同扩音
ふぁっとほどけた自我の煮崩れが
冲破自身的所有崩塌枷锁
眺めてて綺麗
眺望着美丽
专辑信息