歌曲 / 歌词与中文翻译

コンプリケート感情論 (feat. 可不) [long ver.]

可不NanimonoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

鯨の尾びれが打つ水面
鲸的尾鳍击打水面
揺れる水際 押し寄せる波
波浪涌起 水边摇晃
拾った小石 投げて大きく水飛沫
捡起细小石子 扔出巨大水花
コンプリケートな感情論
复杂的感情论
黙秘権か何も言わない
行使沉默权似的什么也不说
どんぶり勘定ああそうかい
糊涂账啊是吗
それならいっそ
既然如此索性
あんたをBOMB
把你BOMB
忘れられないよ君今も
无法忘掉如今你也是
触れる思い出 離れてく夢
触手可及的回忆 渐渐远去的梦境
腐ったギター 埃被るのはその証
腐朽的吉他 其蒙上灰尘正是证明
コミュニケートな恋愛論
交流的感情论
たまのデート何も言わない
偶尔的约会中什么也不说
そばにいても来てはくれない
即使在身边也不来亲昵
それならきっと
那样的话确信
あんたはDUMB
你是DUMB
オブリゲートに陰謀論
义务和阴谋论
特にねえぞ何も言えない
没这种东西没什么能说
モグリでもなんでもいいさ
隐去也好什么都好啦
聞こえていない
并没有在听
あんたに——
你所说的——
コミュニケートな恋愛論
交流的感情论
たまのデート何も言わない
偶尔的约会中什么也不说
そばにいても来てはくれない
即使在身边也不来亲昵
それならきっと
那样的话确信
あんたはDUMB
你是DUMB
コンプリケートな感情論
复杂的感情论
黙秘権か何も言わない
行使沉默权似的什么也不说
どんぶり勘定ああそうかい
糊涂账啊是吗
それならいっそ
既然如此索性
あんたをBOMB
把你BOMB
待ったはねえぜグッバイMOM
不再等待了再见了MOM

更多歌手作品

专辑信息

Nanimono →
  1. CELL (feat. 可不) [short ver.]
  2. FKTY (feat. 可不)
  3. 祭りオドレ (feat. 可不)
  4. コンプリケート感情論 (feat. 可不) [long ver.]
  5. 既視感 -déjà vu- (feat. 可不)
  6. コンプリケート感情論 (feat. 可不) [short ver.]
  7. もっと知って。 (feat. 可不)
  8. ハコイリ少女 (feat. 可不)
  9. キミハナビ (feat. 可不)
  10. 灯 (feat. 可不)