歌词
後悔と踊ってこおーぜ
让我们与后悔一同起舞吧
現世にゃ用はない
现世是毫无用处的
今日も過去に生きる
今天也活在过去
夢現な日々よ
似梦非梦的每一天哟聚集吧
集え我らが同士
我们都是同志
リセットねーし スタートちげえし
reset是没有的 start是不对的
こんなクソゲー やる価値ねえわ
这样的垃圾游戏 没有游玩的价值
性格わりぃし なんもできんし
性格恶劣 什么都做不到
気づいてんだよ
快点注意到啦
廻り廻っても ここにたどり着く
就算转来转去 也会回到这里
踊り踊っても 意味がねえのお
就算纵情舞蹈 也没有意义哦
巡り巡っても 今がくるのさ
就算四处徘徊 此刻也会到
後悔と踊ってこおーぜ
来让我们与后悔一同起舞吧
散々 繰り返して
尽情 重复吧
愛想 尽かされても
好感 也已被用尽
どうやればいいのか
怎么做 才比较好
分からないから
已经不知道了啦
採点 しなくていいよ
打分 不做也可以哦
どうせ ダメなんだし
反正 也是“不行”什么的
曖昧に行こう
向着暧昧前行吧
右に 左に 誰だ だめだ
向右 向左是谁啊 不行呀
過去か 今か それも 嫌いなんだ
过去 现在这些也 “讨厌”什么的
なんとなく消えていく
总感觉就要消失了
才能ねーし ステータスちげえし
才能是没有的 status是不对的
こんな日常 やりきれねえわ
这样的日常 完全受不了啊
回復できんし 最悪さ
回复也做不到最糟糕了
迷い迷っても ここにたどり着く
就算迷惑不断 也会回到这里
狂い狂っても 意味がねえのお
就算失常错乱 也没有意义哦
転び転がっても 今がくるのさ
就算翻来覆去 此刻也会到来
後悔と遊んでこおーぜ
让我们与后悔一同起舞吧
たった一つ信じてた 君への想いも
相信着唯一一个给予你的思念也曾想
消したかった さよなら できない 消えない 今もさ
消失 永别了 做不到 消失不了 现在也是
絶望の中にいさせて 希望なんて見たくはない
请让我存在于绝望之中希望什么的不想要见到
もう一度だ 何回 やり直す 叫んだ
再一次 几回 重做 大叫
これでいいんだと 終わらしたいんだ
「这样就好」的想法 想要就此终结
何度繰り返しても 同じ結果だ
不管重复了几次 都是同样的结果
感情に流されて 今が来てんだ
在感情用事中 此刻到来了
そんなこと百も承知
这种事情我早就知道了
廻り廻ったら ここにたどり着く
若是转来转去 终会回到这里
踊り踊ったら いつかきっと
若是纵情舞蹈 总有一天一定
巡り巡ったら 明日がくるのさ
若是四处徘徊 明日就会到来
後悔と踊ってこおーぜ
让我们与后悔一同起舞吧
专辑信息