歌词
Camellia
作詞:nero 作曲:NAOKI HARA
編曲:石川陽泉
枯れ果てて うつむいた花に
往已枯萎 垂头的花朵
ひとしずくの想いを注ぎたかっただけ
浇入一滴思念 仅此奢求罢了
あのままでいられると信じて
坚信能一直保持那个模样
誰も見えない世界 生きてきたただけなの
在谁也看不见的世界生存下来罢了
開かれたこのページは 偽りと誘惑の詩
被掀开的这一页 满是虚伪与诱惑的诗歌
手を取ったのは もうあなたじゃないの
携手共进的 已不再是你
綴られていく新しい景色たち
串联一起的新景色
迷路の中ひとり さまよう愛情が
在迷途里 一个人彷徨着的爱情
本当に望んでたものは あの幸せ
真正渴求的是那个幸福
咲き誇る 美しい花は
娇艳盛开的美丽花朵
いつしか棘を増やしていくだけになって
不知何时就仅仅只在增加刺的数量
変わらないものはないと嘆いて
叹息 根本不存在一成不变的东西
闇に閉じ込めて凍りつかせた情熱
关在黑夜里冻结着的热情
虚しく重なってゆく いくつもの偽りの夜
越发空虚沉重 好几个不真实的夜晚
愛されるのは もうあなたじゃないの
被爱着的 已不再是你
綴られていく新し記憶たち
串连一起的新记忆
迷路の中ひとり さまよう哀情が
在迷途里 一个人徘徊着的哀愁
求めてたものはあの日の…
想要追求的是那一天的
手を広げて誰も知らない 遠くへと飛んで行けたらいいのにね
张开双手 向着谁也不知道的远方飞翔的话就好了啊
立ち止まることもずっとないままで
永不止步地
手を取ったのは もうあなたじゃないの
携手共进的 已不再是你
綴られていく新しい景色たち
串联一起的新景色
迷路の中ひとり さまよう愛情が
在迷途里 一个人彷徨着的爱情
本当に望んでたものは…
真正渴求的是那个幸福
愛されるのは もうあなたじゃないの
被爱着的 已不再是你
綴られていく新しい記憶たち
串连一起的新记忆
迷路の中ひとり さまよう哀情が
在迷途里 一个人徘徊着的哀愁
求めてたものはあの日の
想要追求的是那一天的
笑顔のまま…
音容笑貌
专辑信息