歌词
作曲&作词:colate
起雾的窗户上
曇った窓
用手指悄悄写下的名字
指先で書いたのは
不想被任何人看到
誰にも見られちゃいけない名前
红茶凉掉后
冷めた紅茶
留下的一丝余香
あとに残った香り
有点寂寞
淋しい
即使不愿意,却不住地想起
嫌でも思い出しちゃうな
他的话一定会为我这样做吧
きっとこうしてくれるとか
他的话一定讨厌我那样做吧
きっとああしたら怒るとか
全都都想象得出来
全部想像できるよ
温柔的声音淹没在吵闹的人群中
優しい声ざわめく雑踏に溶けた
究竟还要再有多少次,度过这样的夜晚呢
あとどれくらいこんな夜を迎えるんだろう
买的那件不合身的毛衣
似合わないのに買ったニット
到今天还是穿不下
着られないままで
从今年最冷的这一天起
今年一番寒くなった今日より
很久以前开始
ずっと前から
我就一直一直
変わらない
保持着沉默
わたしは黙って
一直以来,都只能静静旁观
ずっと見てるしかできない
一直以来,像时间停止了一样
ずっと時間が止まったみたい
但你却仍在前进
でも君は進んでく
模糊在不知何时飘起的雪花中
いつのまにか舞い降りた雪に混じって
究竟还要再有多久,抱着这样的心绪呢
あとどれくらいこんな気持ち抱えたまま
不禁梦见回忆之中的你
思い出の中の君に夢見ちゃうの
从这里远望着钟塔
時計台の見えるここで
有时会泛起一丝期待
偶然期待してる
让这段感情永不结束
この恋が終わらないよう
我会一直等着的
待ってるの
你曾经说过我哭起来会不可爱的
泣いてる顔じゃかわいくないから
但到如今还是不能落一滴泪,有些残酷呢
今でも泣けないままなんて残酷ね
究竟还要再有多少次,度过这样的夜晚呢
あとどれくらいこんな夜を迎えるんだろう
买的那件不合身的毛衣
似合わないのに買ったニット
到今天还是穿不下
着られないままで
究竟还要再有多久,抱着这样的心绪呢
あとどれくらいこんな気持ち抱えたまま
不禁梦见回忆之中的你
思い出の中の君に夢見ちゃうの
今天也还是穿着杂志上
あのとき好きって言ってた
你说过你喜欢的那件衣服
雑誌のままの服を
继续向前进
まだ今日も脱げないで歩いてる
专辑信息