歌词与中文翻译
В бой, товарищи, в бой!
战斗，同志，去战斗！
Нас ведёт за собой
我们正团结在
Знамя самой священной войны
神圣的战争之旗下
За Отчизну свою
为了祖国大地
На удар мы в бою
我们依然赴战
Отвечаем ударом стальным!
用炮火来还击！
Наш закон прост и прям
我们的法律简单明了
Смерть врагам! Смерть врагам!
赐予敌人死亡，赐予敌人死亡！
Путь один лишь-вперёд-знает вольный народ
自由的人民知道答案——向前进
Смерть врагам! Смерть врагам!
赐予敌人死亡，赐予敌人死亡！
Много-много веков
在漫长的岁月中
Всяких били врагов
击败了所有进犯之敌
Бонапарта мы били дубьём
也拿破仑也不例外
А теперь боевой
战斗吧
Грозной силой стальной
用钢铁般的力量
Мы фашистов навеки сметём!
将法西斯一劳永逸地铲除！
Наш закон прост и прям
我们的法律简单明了
Смерть врагам! Смерть врагам!
赐予敌人死亡，赐予敌人死亡！
Путь один лишь-вперёд-знает вольный народ
自由的人民知道答案——向前进
Смерть врагам! Смерть врагам!
赐予敌人死亡，赐予敌人死亡！
За знамёна Москвы
在莫斯科的旗帜下
Будем драться как львы
让我们像雄狮般战斗
Чтоб Отчизна росла и цвела!
为了祖国的繁荣昌盛！
Ради наших детей
为了我们的孩子
Ради жён, матерей
为了妻子与母亲
Мы врага уничтожим дотла!
我们将把敌人从大地上抹除！
Наш закон прост и прям
我们的法律简单明了
Смерть врагам! Смерть врагам!
赐予敌人死亡，赐予敌人死亡！
Путь один лишь-вперёд-знает вольный народ
自由的人民知道答案——向前进
Смерть врагам! Смерть врагам!
赐予敌人死亡，赐予敌人死亡！