歌词与中文翻译
Снова птицы в стаи собираются,
飞鸟又重聚在萨马拉州
Ждёт их за моря дорога дальняя.
延伸的海岸线静候着
Яркое,весёлое,зелёное,
明媚愉悦，青翠欲滴
Досвиданья, лето, до свидания!
告别了，仲夏，告别了
За окном сентябрь
窗外已然入秋
Провода качает,
清水潺潺为谁泣
За окном с утра
窗外不再初晓
Серый дождь стеной.
阴雨绵绵作鸿沟
Этим летом я Встретилась с печалью,
我满怀悲伤与那仲夏相遇
А любовь прошла стороной.
看爱情化为往事云烟
Не вернёшь обратно ночи звёздные
繁星满天的夜一去不复返
И опять напрасно сердце вспомнило
唯有心房徒劳地陷入回忆
Всё, - что это лето обещало мне,
所有--在那仲夏被允诺
Обещало мне, да не исполнило.
允诺与我却未曾实现
За окном сентябрь
窗外已然入秋
Провода качает,
清水潺潺为谁泣
За окном с утра
窗外不再初晓
Серый дождь стеной.
阴雨绵绵作鸿沟
Этим летом я Встретилась с печалью,
我满怀悲伤与那仲夏相遇
А любовь прошла стороной.
看爱情化为往事云烟
Было близко счастье,
近在咫尺的幸福
было около,
伸手可触摸
Да его окликнуть не успела я.
然而我终究与他擦肩而过
С каждым днем все больше небо хмурится,
天空日渐灰暗
С каждым днем все ближе вьюги белые.
风雪日趋苍茫
Там, где мне в ладони звезды падали,
繁星把光影投在手心
Мокрая листва грустит на дереве.
湿叶将忧郁系于枝头
До свиданья,лето, до свидания,
告别了，仲夏，告别了
На тебя напрасно я надеялась.
我曾徒然地寄希望与你
За окном сентябрь
窗外已然入秋
Провода качает,
清水潺潺为谁泣
За окном с утра
窗外不再初晓
Серый дождь стеной.
阴雨绵绵作鸿沟
Этим летом я Встретилась с печалью,
我满怀悲伤与那仲夏相遇
А любовь прошла стороной.
看爱情化为往事云烟
Снова птицы в стаи собираются,
飞鸟又重聚在萨马拉州
Ждёт их за моря дорога дальняя.
延伸的海岸线静候着
Яркое,весёлое,зелёное,
明媚愉悦，青翠欲滴
Досвиданья, лето, до свидания!
告别了，仲夏，告别了
Досвиданья, лето, до свидания!
告别了，仲夏，告别了
Досвиданья, лето, до свидания!
告别了，仲夏，告别了