歌词
作曲：Haruna(Vo.)、Masayoshi
作词：Haruna(Vo.)
膝を抱えて
双手抱膝地低坐着
遠くでないてる
存在于不久之前的
忘れたい過去が
想去要忘记的过去
ひどく綺麗に見えた
看起来却异常的美丽
全部消えてしまえ
让一切都终于湮灭吧
取り戻せないなら
如果无法被恢复的话
惨めに もがきたくない
悲惨地 就不再挣扎了吧
真っ黒な羽を言い訳にして
将漆黑的羽翼作为辩白
煩わしいからと切り捨ててきた
因之烦琐而将之舍弃
どこにいたって 諦めた顔で
无论前往何方 死心的脸上
期待して別れるくせに
明明还期望着分离的啊
♪
素足になって
脱下鞋履光着脚地
歩きだしてみた
开始试着行走
陽に焼けた砂が
被太阳烤得炽热的沙砾
水際に誘うけど
仿佛被水滨所勾引
早く消えてしまえ
快点消失吧
やり直せないなら
如果无法重来的话
このまま 終わりたくない
不想就这样匆忙结束
飛び立つ場所ばかりに拘って
心中惟愿翱翔天际
いつしか夢の中でも嫌われた
却因只能在梦中实现而被讨厌
独りよがりの 淡い幻想は
只有我一人喜爱的 小小的幻想啊
空の巣によく似ている
像极了那无人问津的空巢
♪
抱き締めたって
紧紧地相拥的机会
すり抜けていく
就这样擦肩而过
ここは寂しい通り道だよ
这儿是孤单凄苦的通行路
刻んだ時が止まったままの
被刻画上的时间就这样停止着的
針を動かしている 現在
时针正在被转动着 就在现在
真っ黒な羽を言い訳にして
将漆黑的羽翼作为辩白
煩わしいからと切り捨ててきた
因之烦琐而将之舍弃
どこにいたって捉われるのなら
无论前往何方 若是被抓到的话
最初からあったこの姿のまま
就以最初开始时便有的这番姿态
生まれ変わってみたい
去试着重获新生吧
終わり
专辑信息