歌词
編曲：はりい
关系还是那样的均衡
[00:56.26][01:34.20][02:09.93]
一如既往的风平浪静
関係はいつも均衡で
东京的街道小巷
波も立てずに透明に
就连来往的人群都消失了
東京の街の路地で
那样的你 深黑又赤红
人の往来さえ消える
「喂、喂 看过来啊
そんなあなたの色。深い赤と黒。
可不能像那边的孩子一样」
［ねぇ、ねぇ、こっち向いてよ。
别在这继续闲情雅致了。快点行动
そっちの子なんてやめなよ。］
「我可不知道有什么不得了的事情发生
そこでクラっとしてはならない。即ち。
喂 喂 就不能再简单一些吗？」
［わたし、大変なことはわからない。
这就是大人的手段 参入了苦涩咖啡的牛奶
もっと簡単ほらほらこっちこっち？］
「奶茶的话不是会更好嘛？」
これが大人の手段。ほろ苦カフェオレ。
那倒不如继续悠哉闲逛。这才是常识吧
［ミルクティーの方がいいでしょ？ ね？］
「吐出舌头打个招呼」
むしろクラっとさせる。そういうのが常識。
一如既往的计划着十一通战术
［舌でご挨拶］
细致无声地
戦法はいつも十一通り（Eleven Ways）
在湘南车站的检票口
音も立てずに入念に
盼望着你再次到来
湘南の駅の改札で
那样的我 浅白似清桃
君の再来をば願おう
「这样的颜色感觉合适么？
そんな私の色。淡い白と桃。
肚子里又藏着怎样的颜色呢？」
［似合うのか、そんな色。
就在这用眼神指挥。快点行动
腹の中にはどんな色がいるんだ。］
「你这只黑色的小偷猫」
ここでクラッとしては目配せ。即ち。
「简直就是小恶魔猫的奴隶」
［この泥棒猫。黒い猫。
这就是小猫的手段。铺满草莓的蛋糕
小悪魔の猫ネコねこNekoの奴め。］
「说到底不过只是小孩子的把戏」
これが子猫の手段。つぶつぶ苺シェーキ。
随后继续悠哉闲逛。这才是常识吧
［所詮子供の戯言］
「你要叼着鱼走向哪！ 你这只坏猫咪！］
そしてクラっとさせる。そういうのが常識。
Impromptu...
［魚でも咥えてどっか行きな！ 野良猫めっ！］
Impromptu...
专辑信息