歌词
编曲：Yohsuke
遠い水浅葱 幼き日の
幼小之日 远处一片淡青
微か揺れる 鳥影は白く
微微摇动的 是洁白飞鸟的影迹
在色彩淡去的街道上 黑夜将要到来
盛放之花温柔包裹宛若幻境
色褪せた街に 夕闇が迫る
两轮银月 照亮森林小道
花あかり優しく包む幻
雪花在破晓的天空中 飘舞而去
二つの銀の月 照らす森の道
飞鸟未曾说出去向便已至远方
明けてゆく夜空に 舞い散る風花
乘着不能归来的人们同不可挽回的日子
随风带着崇高的祈愿 向着荒芜的草原飞去
行く先も告げずに鳥は遥か彼方
向一望无际的大地之上的天空 传达已然失却的约定
戻らぬ人々の 帰らぬ日々を乗せて
在那片土地上 罪业即将被长久掩藏
如同白银般闪耀的白雪飘舞飞落
荒れた草原を駆けてゆく 尊い祈りは風
未曾融化的深切黑暗 依旧彷徨
見果てぬ大地の空へと 失くした約束を届けて
于拂晓之瞳映照黄昏景象
轮转重复的话语的意义
无论多少次仔细思索
その地にはやがて 永き罪を覆う
都是已然忘却的面容
白銀に瞬く雪が舞い降りる
如今跨越激烈的青色海浪 渡过大海的飞鸟
深く溶けない闇 彷徨い続けた
没有结束般 染上悲伤之情
暁の瞳に映る黄昏
凝望着琉璃色的天空
相互编织的生命之诗篇
繰り返す言葉の意味を
被分离的灵魂们
何度もただ思い巡らせては
离开这片土地永远地长眠
忘れゆく面影
在未来归还之期来临时刻
随风带着刹那的希望 向纯白的雪原飞去
青い荒波をこえてゆく 海を渡る鳥は今
向等待春日的彼人 传递恒久不变的约定
終わりなく続く 悲しみに染まる
瑠璃空を見つめて
紡ぎ合う命の詩
分かたれた魂達は
永遠に眠る地を放れ
いつか還る時が来ると
白い雪原を駆けてゆく 刹那の願いは風
春を待つ人の元へと 変わらぬ約束を届けて
专辑信息