歌词
燃え墜ちていく太陽
燎燃西沉的太阳
零れゆく金の砂
同满溢洒落的金砂
空は渇いた大地を抱いて
苍穹怀抱着干涸的大地
往き帰る人の群れ
来往不绝的人流
灯る炎は蜃気楼
那燃起的烈焰乃是蜃楼
終わらぬバザールは今は無い
如今并无永不终结的特卖场
菫に染まる世界 蒼の踊り子（ラシュディルカ）
那堇色渲染的世界中 那碧蓝的舞者
失われし祈りを今紡ぐ
如今编织着失落的祈愿
さあ 目覚めよ 生命（いのち）の灯よ
来吧 令生命之灯觉醒
砂礫の深淵に埋もれた
那埋藏于砂石的深渊
朽ちぬ誇りを魂を 胸に思い出せ
不朽而自傲的灵魂 回忆浮上心头
廻る天狼の星
旋转的天狼星
宿る運命の儘に
仍居于命运中
奪い合う歴史は終わらない
那相互争夺的历史却并未完结
奏でる時の記憶 蒼の踊り子（ラシュディルカ）
奏鸣着时间的记忆 那碧蓝的舞者
亡くした愛しい人 想い踊る
围着已逝的恋人 回忆舞动
さあ 目覚めよ 生命（いのち）の灯よ
来吧 点亮这生命之灯
砂礫の深淵に埋もれた
那埋藏于砂石的深渊
朽ちぬ誇りを 魂を 胸に灼いて
不朽而自傲的灵魂 烧灼着胸口
さあ 歌えよ 哀しみが
来吧 歌唱吧 直到哀伤
心を何もかもを喰らうまで
将灵魂尽数吞噬为止
瓦礫の上で 唯独り
而在瓦砾之上 唯有一人
踊る ラシュディルカ
舞动着 拉修迪尔卡
专辑信息