歌词
编曲 : Stack
【无翻译功底 翻译错误之处还请指正-译者】
请起舞吧 此处乃悲戚禁绝之地
さあ踊ろう なにも憂いはない
随心所欲 不受限制 在歌舞升平之地畅游吧
ここなら思う存分騒ぎ歌い遊べるぞ
请随我来 抛弃你前生的身份
さあおいで もはや何者でもない
忘却你所听闻的名字
聞きなれた名前など捨ててしまえ
皈依我摩多罗之下
私の元においで
【欢迎来到另一维度】
【归途亦是绝路……那么到我们这来吧】
Welcome to the another dimension
【此处正是禁忌之里的黑暗面啊】
You can't find a way home... So, Join us!
来 到我们这来 这是最好的办法 回去的话怎么样呢？
ここは禁忌の内側 Dark Side
希望你留在这里 我希望你留在这里
不会让你感到孤寂的
JOIN US 行きは良い良い 帰りはどうかな？
因为已经忘却了一切啊
君が欲しい ここにいて欲しい
那里已经没有你的容身之所
寂しい想いなんてさせないよ
今日起 此世便是你的家园 你的家乡
なにもかも忘れてしまうから
寒冷 饥饿 疾病之属皆不存在
不要恐惧 舞蹈下去 便不会疲倦 不会衰老 不会死亡
もう帰る場所はないんだよ
【欢迎来到另一个维度】
今日からこの世界が君のおうち、ふるさとさ
【归途亦是绝路……那么 请来到我们这里】
もう、寒さ、飢えに病気、なんだって
执持己名 此处乃幻影之黑暗面啊
恐れずに踊れるよ 疲れに老いに死にすら背いてね
来 到我们这来 这是最好的办法 回去的话怎么样呢？
希望你留在这里 我希望你留在这里
Welcome to the another dimension
不会让你感到孤寂的
You can't find a way home... So, Join us!
因为已经忘却了一切啊
一心不乱 影なき Dark Side
黑暗之中 秘密之扉 已然洞开……来吧
花火之中 双目所指皆为虹色混沌之碎片
JOIN US 行きは良い良い 帰りはどうかな？
来 到我们这来！这是最好的办法 归途已经荆棘丛生
君が欲しい ここにいて欲しい
我在此处已恭候你多时
寂しい想いなんてさせないよ
终于下定决心了吗
なにもかも忘れてしまうから
敬请闭上双眸 摒弃疼痛之感
来吧 让我们获得新生
Dark 秘密の扉を開いて…おいでよ
Spark 虹色のケイオス·フラクタル·ビジョンへ
JOIN US 行きは良い良い 帰りは怖い怖い
君のこと待っていたんだよ
やっと決心がついたんだね
目を閉じて、痛くしないから
さあ、生まれ変わろう
专辑信息