歌词
遠く高く伸ばした手の行き先など、誰にも分からない
向远处伸出的手向往何方,谁都不知道
姑且地在不在场证明中消失了,暧昧的消息(message)
姑息なアリバイに消えた 曖昧なmessage
落魄地回响着的无间之钟声
うらぶれたように響く無間の鐘
是不会被隐藏起来的吧,那里的真实
隠されちゃいないだろう そこに真実なんて
在升腾的地狱
昇りつめた奈落と踊れ
即使有一天会沉溺于短暂的快乐中
也请不要忘记你
きっといつか仮初の快楽に溺れる日が来ても
被回忆增添了色彩的“我想念着你”(I miss you)
君よどうか忘れないでいて
飞向天空(Reach to the sky),那里有什么呢?
追憶に彩られたI miss you
即使有着这样让人满足的现实
也要抓住那片天空!
Reach to the sky その果てに何かが
沿着光的轨迹徘徊着
このデタラメな現実を繋いでいても
在希望和绝望的缝隙中,直面它们(face to face)
あの空掴むまで離さない
向转瞬的世界飞翔!
曳光弾の行方に沿って彷徨いながら
开始复刻出照片(photograph)吧,在重叠的边界线中
希望と絶望の狭間 いま確かめあってface to face
用天真的脸来面对,那“双倍的对抗”(double spoiler)
瞬く世界へ翔び立て
“神明的话是不能相信的吧”
反正都是可爱的孩子啦
相克を写しだすphotograph 重なる境界線
即使有一天会害怕命运的恶作剧
あどけない顔で嗤うdouble spoiler
也希望你能记住
“神様のいうことなんて信じちゃいけないよ”だっと
那连悲伤都不关心的不道德感
どうせ可愛い子ぶってるだけだから
冲向天空(into the sky),面对迎风
只要一瞬间就好了,把惊险的时刻委托给身体吧
きっといつか運命の悪戯に怯える日が来ても
不归的旅途也没关系
君にどうか覚えていて欲しい
结束之时,让我们享受一番不一样的派对吧
悲しみさえも厭わない背徳感
在说谎和虚饰中的现实中发生碰撞,说出你所祈愿的人吧(say your prayers)
追逐辉煌的梦想
Into the sky 向かい風受けながら
坚持不懈的意志面对的是「奇幻的美丽」
一瞬だけでいい、スリルに体委ね
被吓到的影子化为虚幻
帰らない旅路でも構わない
翱翔于天际(Reach to the sky),在那尽头有什么呢?
終わりの来ないパーティーを二人楽しみましょう
即使有着如此美丽的现实
嘘と虚飾にまみれ いまぶつかりあってsay your prayers!
也要去抓住那片天空!
輝く夢追いかけ
沿着光的轨迹徘徊着
在希望与绝望的缝隙中,直面它们(face to face)
たゆたう意識の向こう側「とても綺麗だ。」
向转瞬的世界飞翔!
鏈れて弾けた幻影-まぼろし-
Reach to the sky その果てに何かが
このデタラメな現実を繋いでいても
あの空掴むまで離さない
曳光弾の行方に沿って彷徨いながら
希望と絶望の狭間 いま確かめあってface to face
瞬く世界へ翔び立て
专辑信息
1.祭炎 off Vocal
2.祭炎
3.Kind Magic
4.艶でや雲海花嵐
5.ミラクルブルースカイ
6.今昔憐歌帖
7.Hit Sin God Cause
8.Face to Face
9.花菖蒲
10.艶でや雲海花嵐 off Vocal
11.ミラクルブルースカイ off Vocal
12.今昔憐歌帖 off Vocal
13.花菖蒲 off Vocal
14.Kind Magic off Vocal
15.Face to Face off Vocal
16.Hit Sin God Cause off Vocal