歌词
あの日君が
那一日
はじめてながした涙
你初次流下的泪水
その色は僕には
我虽不知道
わからないけれど
它是怎样的
君が今笑顔で
但如今只要你带着笑脸
生きているだけで
生活着
それだけで何だか
仅此而已
幸せなんです
便是我最幸福的事
あの日君が
那一日
はじめて流した涙
你初次流下的泪水
弱虫な僕には
胆小鬼一般的我
拭えないけれど
尽管未能帮你拭去
小さな君の手を
但为了能将你的小手
包み込むために
紧紧包着
僕のこの両手は
我的双手
ここにあるのです
一直在你左右
暗闇の中で一人きり
虽然也有在黑暗中
泣きじゃくることもあるけれど
一个人痛哭的时候
どんな時だって どこにいたって
不论何时不论何地
君のこといつでも 見守っています
我都会好好守护着你
あの日君が
那一日
はじめて流したなみだ
你初次流下的泪水
その声は僕には
虽然那声音
届かないけれど
没能传到我耳畔
君が今笑顔で
但如今只要你带着笑脸
生きているだけで
生活着
それだけで何だか
仅此而已
幸せなんです。
便是我最幸福的事
君と、君のパパと、
感谢你
ママにありがとう
和你的爸爸妈妈
生まれてきてくれて
让你降临到这个世上与我相遇
ほんとにありがとう
真的十分感谢
专辑信息