歌词
Dear マイフレンド
Dear my friend
ほらココロはひとつ
快看 我们的心紧密相连
輝く世界までJUMP!
直到闪耀的世界 JUMP!
作詞:Junky 作曲:Junky
歌:オルタンシア(紫阳花)(伊津村紫(小澤亜李)/伊津村陽花(花守ゆみり))
唄:オルタンシア(伊津村紫(小澤亜李)/伊津村陽花(花守ゆみり))
视野里满是晴朗的天空 尝试尽情的伸出双手
言语 思念 心意 一定都能传达到
目一杯晴れた空に思い切り手を伸ばしてみて
两人尽全力的唱着旋律
言葉だって思いだってキモチだってきっと届く
试着一起歌唱
二人精一杯歌うメロディー
奇迹 愿望 梦想 一定都能实现
一緒にねぇ歌ってみて
一点点变化的世界 无法回头 正因现在
奇跡だって願いだって夢だってきっと叶う
即使手紧牵着手 愿望也只有一个
Dear my friend
少しずつ変わる世界 戻らない今だから
想要永远呆在你身旁
手と手を繋ぐ事も 願いもひとつだけ
向着像梦一样的舞台奔跑
携手同心 JUMP!
Dear マイフレンド
your best friend
いつだって傍にいたくなっちゃうんだ
不管怎么说我都感觉我做得到
夢みたいなステージへ駆け上がろう
向着闪耀的未来!
一緒にさぁJUMP!
是否白忙活了呢
Your ベストフレンド
不顺利的时候也是有的呢
なんだって出来る気がしてくるんだ
没事了 怎么了 很担心 都会传达给你
光る未来へ さぁ!
所以说 非常感谢你
一起绽放笑容吧
空回りしたかな
吵架 和好 关系变得更紧密 直到永远
うまくいかない時だってある
世界翻转 时间流逝 万籁俱静 天空的颜色
大丈夫ってどうしたのって心配してくれるよね
一如既往的回家路 响彻着明天见的声音
だから目一杯のありがとう
Dear my friend
一緒にほら笑っちゃった
总有一天要长大成人
ケンカして仲直りしてもっとずっと仲良くなる
愿望能够实现
比现在还要坚信着 FLY HIGH!
回る世界 刻む時間 音のない空の色
You are best friend
いつもの帰り道 また明日の声
希望无论何时 都能在一起
一直心意相通 呐
Dear マイフレンド
从这开始 又将迎来 崭新的每一天
いつかは大人になっていくだって
能感受到心是相连的
願うから叶うんだ
偶尔会有点艰辛 一直都很辛苦
今以上に信じてFLY HIGH!
一起闪闪发光吧 Dear my friend
You are ベストフレンド
无论什么时候 心都紧紧相连
いつまでも一緒にいられますように
一直注视着哦
想い合うまま ねぇ
Dear my friend
想要永远呆在你身旁
ここからまた来る新しい毎日
向着像梦一样的舞台奔跑
ココロを繋いで感じて
携手同心 JUMP!
時々辛くていつでも大変
your best friend
一緒に輝こうよDear マイフレンド
不管怎么说我都感觉我做得到
坚信着闪耀的未来 JUMPING' HIGH!
いつだって ほらココロはひとつ
ずっと見ててね
Dear マイフレンド
いつだって傍にいたくなっちゃうんだ
夢みたいなステージへ駆け上がろう
一緒にさぁJUMP!
Your ベストフレンド
なんだって出来る気がしてくるんだ
光る未来へ 信じるまま JUMPING' HIGH!
专辑信息