歌词
冬天的雨带走我的体温和行走的力气
冬の雨は僕の体温と歩く気力を
雨滴带着舒适的凉意滑落在我脸颊
奪うに最適な冷気で頬を伝い落ちた
人家漏出的灯光
見知らぬ家庭の灯が
洒在路边的小巷
路地を優しく照らしては
使我的倒影更添一抹墨色
僕の幻影を尚も色濃く映し出すんだ
太鼓的声音
从远方传来
太鼓の音は
响彻着
遠方から
残缺的拼图为了缺少的那一角
鳴り響いて
诉说着活下去的意义
画了一幅类似希望的游行场景
欠けたパズルの1ピースを
我把它涂上颜色吧
生きてく意味と呼びたいから
这是一个能使我说“我回来了”的地方
希望に似たあのパレードの情景を描き
如此的令人安心
僕は色を塗るよ
假如再也回不来了
总是想些虚妄的事情
ただいまと言う場所のひとつで
我想和这充满了虚伪的每一天
こんなにも安堵するなんて
说声再见
たとえばもう戻れなくたって
回来吧
とりあえずなんてことばかり
迎接这光彩夺目的梦想的怀抱
考えて埋めていた飾りだけの毎日に
试着望向未来吧
さよならしたいな
给那块残片涂上颜色吧
啊啊
還ろう
就算不再去那里
キラキラの夢に包まれて
但对我来说
続きを見てみよう
仍是不可或缺的一部分
カケラに色を塗ろう
残缺的拼图为了缺少的那一角
ああ
诉说着活下去的意义
行かなくては
画了一幅类似希望的游行场景
僕にはほら
我把它涂上颜色吧
足りないから
涂上颜色吧
欠けたパズルの1ピースを
生きてく意味と呼びたいから
希望に似たあのパレードの情景を描き
僕は色を塗るよ
色を塗るよ
专辑信息