歌词
編曲：遥風啓司
初めてあなたに手紙を書きます
第一次为你写信
少し恥ずかしいけど
虽说稍微有些害羞
最後まで聞いてください
请听到最后
長い間過ごした日々は
过了这么长的时间
嬉しいこともあったけど
虽然也有开心的事情
悲しませたこともあったよね
但也有让我悲伤的事情
わがままで困らせてばかりの私は
一直任性得让你感到困扰的我
悪い子だったかも
也许曾是个坏孩子
それでも優しさで包み込んでくれたんだ
就算如此也用温柔包容了我
ありがとう
就连“谢谢”
そんな言葉じゃ足りないくらい
这种话甚至都不够的地步
「産んでくれてありがとう」なんて
ちょっと陳腐かな
[谢谢你生下了我]什么的
それでも伝えたい言葉
都有点陈腐的感觉
いっぱいいっぱいあるんだ
就算如此也有
世界で一番大好きな人
许多许多想传达于你的话
長いように感じた日々は
世界上最喜欢的人
思っていたよりあっという間で
在感觉度日如年的日子里
旅立ちの時が近づいてた
离开的日子来临得
ひどいことばかり言ってしまう私は
比想象中的还要快
悪い子だったかも
都在说过分的话的我
それでも優しく送り出してくれたんだ
也许曾是个坏孩子
ありがとう
就算如此也温柔地将我送走
そんな言葉じゃ足りないくらい
就连“谢谢”
「育ててくれてありがとう」なんて
这种话甚至都不够的地步
ちょっと陳腐かな
それでも伝えたい言葉
[谢谢你将我养育成人]什么的
伝えきれないくらいあるんだ
都有点陈腐的感觉
世界で一番大好きな人
就算如此也有
ありがとう
到了根本讲不完地步的话
そんな言葉じゃ足りないくらい
世界上最喜欢的人
「愛してくれてありがとう」なんて
就连“谢谢”
ちょっと陳腐かな
这种话甚至都不够的地步
それでも伝えたい言葉
生まれた時から大好きなんだ
[谢谢你对我的爱]什么的
世界で一番大好きな人
都有点陈腐的感觉
专辑信息