歌词与中文翻译
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals:七誌
作曲/编曲/歌词/演唱:Nanashi
赤く燃える空 走り出す
在红如燃烧般的天空下 开始奔跑
君は今何をしてるの?
你现在在做什么呢?
離れてしまうその前に伝えたいことあるから
在分离之前有想要传达给你的话语
ありきたりな言葉 これじゃない
并不是 平常的客套话
想い溢れているのに
因为思绪满到要溢出来了
影は伸びゆくばかりで決して触れ合うことはない
两人的背影拉的过长 已无法互相触碰
涙が零れても 見つめ合うだけでは
仅仅是互相对视 就开始泪流满面
愛しさも 悲しさも
爱情也好 悲伤也罢
思い出が嘘になってしまうから
连回忆都变成了谎言
さよなら愛しき日々よ
再见了深爱着的日子哟
沈む夕日に照らされ
落日撒下余晖
その恋は叶わない
那份爱恋无法成真
今日で君とはサヨナラだ
今日在此与你分别
君の優しさ 切なさを
你的温柔 和痛苦
本当はわかってるから
我真的再明白不过了
それぞれの道歩み出す
向着各自的道路迈出步伐
明日からの世界は君を待ってるから
我会在明天之后的世界等待着你
だから涙拭いて
所以擦干眼泪
笑顔のまま僕に手を振って
面带笑容与我挥手告别吧