歌词与中文翻译
Nothing else will set you free
没有什么能给你自由
The simple things are hard to see
最单纯的东西反而最难见到
When you can't find your strategy inside
当你的内心迷茫不知所措
Tangled up in technology
被技术包缠
Enslaved by the economy
被经济奴役
A part of us is dying inside
我们心里的某些东西正在消亡
可是你却无法阻止这趋势
Well, you can't stop the world from turning
你能看见它不同以往的样子
And you can look upon it differently
你无法停止自己学着去习惯
You can't stop yourself from learning
然后1+1就等于了3
Then one and one makes three
然后1+1就等于了3
Then one and one makes three
你不解自己为何一直孤独
一转身发现朋友都已不见
You wonder why you're all alone
你意识到所有希望都破灭
You turn around your friends are gone
被官僚盘剥
You realize that all your hopes have died
你就是个经济的奴隶
Strangled by bureaucracy
内心世界已然不再是单纯的人
A slave to the economy
然而，你无法阻止这世界的疯狂变化
No semblance of humanity inside
你能抹去外貌的区别
但你却无法改变你的思维
Well, you can't stop the world from burning
然后1+1就等于了3
You can trail away the differences
然后1+1就等于了3
You can't change the way you're thinking
你能游过最险恶的一片海
Then one and one makes three
如果你坚持信念
Then one and one makes three
你能使自己看不见这一切
如果你爬上最高的那棵树
You can swim the wildest sea
就算你能帮助一个盲人重获视力
If you hold on to your beliefs
就算你能使自己看不见
You can make yourself invisible
你也一样阻止不了世界的巨大变化
If you climb the tallest tree
你无法抹去这巨大变化
If you help a blind man see
你无法改变你的思维
If you make yourself invisible
然后1+1就等于了3
然后1+1就等于了3
Well, you can't stop the world from burning
1+1=3
You can paint away the differency
You can't change the way you're thinking
Then one and one makes three
Then one and one makes three
One and one makes three