歌词与中文翻译
If you say we're falling
如果你说我们渐露颓势
It's gonna be on our feet
这或许有几分道理
We're gonna take it to town
我们即将降临小镇
We'll ride the dark side of the street
骑行在街道的黑暗之中
如果你认为我们不再奋战
If you think we're not fighting
如同往昔一样
Like we used to do
那么你是否做好了准备
So are you ready for this
你可能需要明白一些东西
You might learn a bit a trick or two
因为这么多年的艰辛摇滚生涯
'Cause all those years of rockin' hard
教会了我们如何昂首，如何俯身
Have taught us how to rise and how to fall
我们依旧站在顶峰
We're still standing tall
将会爆发轰轰巨响
将会爆发轰轰巨响
We're going out with a bang
我们势必会爆发出巨响！
We're going out with a bang
砰！砰！砰！
I said we gonna go out with a bang
如此巨响！
Bang, bang, bang
假定你认为我们已经远去
Out with a bang
当心我们去摘下那摇滚皇冠
让你的拇指永远为我们而上扬
If you say we're losing
没有任何坠落的迹象
Watch out we're taking the crown
如果你认为我们很激情
Thumbs go up all the way
我无法告诉你到底有几分
No sign of slowing down
因为生活即是心跳
我们会永远相依相随
If you think we're excited
因为这么多年的艰辛摇滚生涯
I cannot tell you how much
教会了我们如何昂首，如何俯身
'Cause life's a heartbeat away
我们依旧站在顶峰
And we're never losing touch
将会爆发轰轰巨响
将会爆发轰轰巨响
'Cause all those years of rockin' hard
我们势必会爆发出巨响！
Have taught us how to rise and how to fall
砰！砰！砰！
We're standing tall
如此巨响！
砰！砰！砰！
We’re going out with a bang
我们将会爆发轰轰巨响
We’re going out with a bang
砰！砰！砰！
I said we gonna go out with a bang
如此巨响！
Bang, bang, bang
因为这么多年的艰辛摇滚生涯
Out with a bang
教会了我们如何昂首，如何俯身
Bang, bang, bang
我们依旧站在顶峰
We’re going out with a bang
我们将会爆发轰轰巨响
Bang, bang, bang
砰！砰！砰！
Out with a bang
如此巨响！
砰！砰！砰！
'Cause all those years of rockin' hard
我们将会爆发轰轰巨响
Have taught us how to rise and how to fall
砰！砰！砰！
We're standing tall
我们将会爆发砰！砰！砰！的巨响
BANG!!!
I said we gonna go out with a bang
Bang, bang, bang
Out with a bang
Bang, bang, bang
We’re going out with a bang
Bang, bang, bang
Going out with a bang, bang, bang
Bang