歌词
くらり はっと息を呑んで
晕乎乎的 猛地倒吸一口气
寝ぼけきった瞼押し上げて
困意来袭 眼皮合起
かなり ふらっと足元でそっと勝手を
乱糟糟的 步伐随意 轻悄悄地
無造作に掴みあげて
漫不经心地捣腾自己
将刘海乱糟糟拢起
ぐしゃぐしゃ前髪束ねて
一如往常
いつものように
阁楼烟雾袅袅
起き上がれ煙幕楼
一时的冲动漫无目的 笨手笨脚的
结果还是不会注意过来吧
目標のない衝動で ぎこちなくとも
昨日的风儿美得不可方物
見てくれないだけが結果ばっかなんだろう
悄声诉说“肩上溢出的云儿一端
昨日ほら描写できないくらい綺麗な風
是不可切断的”
肩から溢れた雲の端が
无论何时
切れてはいけないと伝えていた
第三个相框
いつも
总是布满尘埃
唯有拍到自己的照片
3番目の写真立て
被花瓶藏起无法看见
いつも埃被ってた
时不时想起某人
自分が映った写真だけ
一下子睡着 睡到三天
花瓶で見えなく隠してたのに
见到的依旧不是某人
旧箱子里无法取出
時々誰かを思い出して終って
名为“开始腐烂的自己”的......
ふと寝ると三日経って仕舞って
一时的冲动漫无目的 总有一天必会有所改变
それでも見るのは'誰か'じゃなくて
倒吸的那口气 堵在心里最深处
草臥れた箱の中で取り出さないのは
发出鸣叫 呼唤着
腐りかけた自分という名の
一时的冲动漫无目的 笨手笨脚的
最终还是不会注意到我吧
目標のない衝動でいつか必ず却ってくる
昨日的风儿美得不可方物
はっと呑んだ息は 奥の奥で詰まる
悄声诉说“肩上溢出的云儿一端
鳴いて呼んだ声
是不可切断的”
不管何时 无论何时
目標のない衝動で ぎこちなくとも
見てくれないだけが結果ばっかなんだろう
昨日ほら描写できないくらい綺麗な風
肩から溢れた雲の端が
切れていけないと伝えていた
いつも いつでも
专辑信息